ПОЛУЧИТЬ КАЧЕСТВЕННОЕ - перевод на Английском

• to get quality
• receive a quality
• to get high-quality
• to obtain quality
• to receive a high-quality
• get quality
• to get good
• to obtain high-quality

Примеры использования Получить качественное на Русском языке и их переводы на Английский язык

компании MetLife Украина создан для того, чтобы дать возможность евреям Днепропетровска получить качественное и выгодное страхование жизни
MetLife Ukraine is launched to enable the Jews of Dnepropetrovsk to receive quality and affordable life

Таблица геологической интерпретации петрофизических классов отражает распределение петрофизических неоднородностей по площади работ и позволяет получить качественное представление об относительных физических свойствах горных пород.
The table of petrophysical class geological interpretation reproduces the distribution of petrophysical discontinuity over exploration area and allows to get qualitative conception of relative physical rock properties.

детей с ограниченными возможностями в их стремлении получить качественное образование.
children with disabilities in their quest to get a quality education.

просто стремящихся получить качественное образование;
simply looking to get a quality education;

Мы приглашаем абитуриентов( будущих бакалавров, магистрантов, аспирантов) влиться в ряды студентов ИСГН и получить качественное образование, отвечающее международным стандартам!»!
We invite the enrollees(future Bachelor's, Master's students, and postgraduates) to become students of the Institute of Social Sciences and Humanities and receive quality education which meets the international standards!

международных адвокатов поможет Вам и Вашей семье получить качественное образование, достойно оплачиваемую работу,
international lawyers will help you and your family to get quality education, worthy paid work,

уникального проекта« Серпін- 2050», позволяющего молодежи из густозаселенных южных регионов получить качественное образование в ВУЗах
which allows young people from densely populated southern regions of the country to get quality education in universities

технику для дома, получить качественное образование и дать возможность своим детям гармонично развиваться
equipment for the home, receive a quality education and give an opportunity for your children to develop harmoniously

Благодаря этой программе молодые люди имеют возможность получить качественное образование, востребованную профессию;
Thanks to this program, young people have the opportunity to get high-quality education, a demanded profession;

студенты могут получить качественное образование и степень EMBA дистанционно, не выходя за рамки своего насыщенного рабочего графика.
students can receive a quality EMBA education through distance learning within the parameters of their own busy schedule.

позволяет нашим клиентам получить качественное решение не только юридических, но и налоговых вопросов, обратившись к одному консультанту.
enabling our clients to obtain quality legal and tax solutions from a single advisor.

Он был большим патриотом, думал о том, чтобы быть полезным Армении, нам же наказывал стать хорошими людьми, получить качественное образование, что бы впоследствии своей работой суметь способствовать развитию
He would urge us to become good people and receive a quality education so that we could foster Armenia's development

Вид на жительство в Словакии- это возможность получить качественное образование в европейском ВУЗе и диплом,
A residence permit in Slovakia is the opportunity to get good education in the European higher education institutions

позволяет нашим клиентам получить качественное решение не только юридических, но и налоговых вопросов, обратившись к одному консультанту.
enabling our clients to obtain quality legal and tax solutions from a single advisor.

даже повысить свой престиж в глазах абитуриентов, привлекая их не вывеской с громким названием, а возможностью получить качественное образование и серьезные перспективы трудоустройства.
even enhance prestige among university entrants who will be attracted by an opportunity to get good education and serious job prospects and not by high-profile names only.

предоставляя возможность получить качественное образование и востребованную на рынке труда специальность молодым людям из малообеспеченных семей,
providing the ability to receive a quality education and specialization demanded in the labor market for young people from low-income families,

инструменты, которые помогут получить качественное и своевременное медицинское обслуживание по страховым случаям.
tools that will help them to receive quality and timely medical care in case of insured events.

поставку учебников и обучение учителей, предоставив тем самым 150 детям возможность получить качественное образование.
teacher training that will provide up to 150 children the opportunity to access quality education.

На своей официальной странице в Instagram актер делится с подписчиками впечатлениями об этом знаменательном в своей жизни событии, отмечая, что« давно вынашивал мысль получить качественное бизнес- образование в родной стране,
At his official page in Instagram actor shared with subscribers his impressions of this significant event noting that"the long-cherished idea to get a quality business education in the home country

университеты стали доступными центрами обучения для желающих получить качественное образование и местом работы для многих тысяч граждан Испании.
the universities have become accessible centers available for those willing to have quality education and job place for many thousands of Spanish citizens.