ПОЛЬЗУЕШЬСЯ - перевод на Английском

• use
• taking advantage
• using

Примеры использования Пользуешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользуешься верой людей в церкви?
Used to be folks believed in the church?

Но ты пользуешься защитой.
But you used protection.

Спасибо. Пользуешься шампунем от перхоти, что я тебе купила?
Are you using that dandruff shampoo?

Когда пользуешься транспортом, никогда не катайся" по-черному.
If you use the bus or subway, never ride black.

Ты пользуешься полицейским чутьем!
You're using your cop sense!

Как правило, ты пользуешься чувствами людей, чтобы они помогали тебе в расследовании.
You tend to use people's feelings to further your investigations.

Чем активнее пользуешься услугами, тем более выгодным будет пакет.
The more actively services are used, the more advantageous the plan is..

Ты пользуешься ванной, все видят.
You got to use the bathroom, everybody see.

Ты пользуешься левой рукой.
You're using your left hand.

Ты не очень ей пользуешься, так почему нет?
You don't seem to use it that much, so why not?

А ты пользуешься с 1: 00 до 3: 00.
You use it from 1:00 till 3:00.

Пользуешься тем, что есть под рукой.
There's no spotlights. You use what you got and.

Ты пользуешься генератором вместе с парнем из сторожки.
You share a generator with the guy in the gatehouse.

Ты пользуешься своим положением, чтобы бросить вызов Харви.
You're using your position to take on Harvey.

Ты пользуешься моим телефоном.
You're using my phone.

Ты пользуешься противозачаточными таблетками, да?
You're using birth control pills, eh?

Можно было подредактировать программы, которыми пользуешься, а потом продолжать редактировать ими.
You could edit the programs you were using and then go on editing with them.

Ты пользуешься службой знакомств?
You're using a dating service?

Ты пользуешься тяжелым киборгом, ведь так?
You employ a heavyweight cyborg, do you not?

Он интересовался, какой щеткой ты пользуешься.
He was just wondering what toothbrush you're using.