YOU WERE USING - перевод на Русском

• вы использовали
• ты пользовалась
• употреблял
• вы используете

Примеры использования You were using на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were using sarcasm to express your true feelings.
Ты используешь сарказм для выражения своих истинных чувств.

You said you were using B.R. 631 to find the shooter.
Что? Ты сказала, что использовала BR- 631 чтобы найти стрелка.

Alex, where's that blood you were using this morning on your finger?
Алекс, где та кровь, которую ты использовала утром для своего пальца?

I thought you said you were using a diaphragm?
Мне казалось, ты говорила, что пользуешься диафрагмой?

Zelena only beat you because you were using dark magic against her.
Зелена победила тебя только потому, что ты использовала против нее темную магию.

So when I thought you were using her to get to me, I.
Так что, когда я подумал, что ты используешь ее, чтобы отомстить мне.

And the whole time you were… you were using me.
А ты все это время… использовал меня.

It's-- it's almost like you were using me for tickets.
Похоже на то, что ты использовала меня ради билетов.

If you were using a USB storage device with the target console,
Если вы использовали на целевой консоли запоминающее устройство USB,

Hey, how is it getting back into a case you were working on when you were using?
Эй, как тебе возвращение к делу над которым ты работал когда употреблял?

you go back to the application you were using previously with two quick taps on the right touch button.
позволяет вам вновь открыть приложение, которое вы использовали ранее, с помощью двух быстрых касаний сенсорной панели справа.

Yeah, you always thought you were better than me, even when you were using, but now you know-- you're not.
Дааа, ты всегда думал что лучше меня, даже когда употреблял, но теперь ты знаешь, ты не лучше меня.

Just one use of this mask gives you the same effect as if you were using moisturizer for a long time.
Эффект после одного использования маски такой же, как если бы вы использовали увлажняющий крем на протяжении длительного времени.

If you were using these two accounts in your system,
Если вы используете эти два счета в своей системе

And you didn't care that you were using vulgar language in front of eight million viewers?
И вас не заботило, что вы используете грубые слова перед восемью миллионами зрителей?

You were using coercive therapies,
Ты использовал принудительное лечение,

You can look good as the dumpee. Just tell him you were using me for sex, and then you were relieved when I called it off.
Просто скажи ему, что ты используешь меня ради секса, и с облегчением вздохнешь, когда я это скажу.

For example, if you were using two exchange servers
Например, если используются два сервера Exchange

Even if you were using Windows, there's a key on the keyboard- if you remembered every time to hold it down,
Даже если вы пользовались Windows, на клавиатуре есть кнопка- если бы вы не забывали каждый раз нажимать ее,

All the while you thought you were using me, and in reality I ended up using you..
Ты думал, что используешь меня, а на самом деле я использовал тебя.