ИСПОЛЬЗУЮТСЯ - перевод на Английском

• used
• are
• utilized
• employed
• serve
• use
• uses
• using
• is
• were
• employs
• utilize
• utilizes
• employ

Примеры использования Используются на Русском языке и их переводы на Английский язык

В целом ресурсы распределяются более справедливо и лучше используются на осуществление программ.
Generally, resources are more equitably distributed and better utilized for programme implementation.

Также в клинике NGC для культивации используются немецкие инновационные инкубаторы C- TOP.
NGC clinic also uses German innovative incubators C-TOP for cultivation.

Для дополнительной аутентификации держателя карты используются протоколы 3D Secure/ PCI DSS.
For additional cardholder authentication using 3D Secure protocol.

В таблицах используются первичные ключи
The tables use a primary key

Зачастую в процессе приоритизации используются комбинации нескольких методов и подходов.
Often several approaches are combined in the prioritization process.

Лечебные свойства хризантемы используются и в Аюрведе.
Medicinal properties of chrysanthemum used in Ayurveda.

Также ПВРД используются на летающих мишенях.
Drones also serve as flying eyes.

В целом ресурсы распределяются более равномерным образом и более эффективно используются для осуществления программ;
Generally, resources are more equitably distributed and better utilized for programme implementation.

На странице используются файлы cookie, чтобы предлагать лучший контент.
The page uses cookies to offer better content.

Используются определенные технологии,
Using certain technologies,

Для каждого элемента настройки используются следующие настройки по умолчанию.
The default setting of every setting item is as follows.

Для чего в C используются лямбда- выражения?
Why use lambda expressions in C?

Если ресурсы используются совместно, то как определяются приоритеты в отношении деятельности, связанной с ФТ?
Where resources are shared, how are TF related activities prioritised?

Используются аюрведические и тантрические техники.
Used Ayurvedic and Tantric techniques.

аналогичные технологии используются для нескольких целей, которые включают в себя.
similar technologies serve several purposes, which include.

Электромагнитные волны- те энергии, которые используются на Урантии для трансляций.
Hertzian waves- those energies utilized on Urantia for broadcasting.

Платформой используются протоколы Интеллектуальной Сети IN CAMEL/ INAP.
The platform uses the Intelligent Network protocols IN CAMEL/INAP.

Simple- отрисовка простыми символами; используются символы"+","-" и"|";
Simple- drawing a border using simple symbols such as"+","-", and"|";

В отношении заключенных не используются ни наручники, ни ножные кандалы.
Prisoners were not handcuffed or put in leg-irons.

Чтобы минимизировать износ используются очень широкие поперечные сечения.
Low wear is ensured by extremely wide cross-sections.