ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• are used exclusively
• are used solely
• are used only
• is used solely
• only be used
• is used exclusively
• be used exclusively
• were used exclusively
• is solely used
• is used only
• is only used

Примеры использования Используются исключительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти бойцы используются исключительно для завоевания колоний.
You can only use these units to conquer a colony.

A/ Предоставленные автотранспортные средства используются исключительно судебно-медицинской группой.
A/ Vehicles provided used exclusively by the forensic team.

Собранные данные обрабатываются анонимно и используются исключительно в статистических целях.
The collected data is processed anonymously and used exclusively for statistical purposes.

эти показания используются исключительно, чтобы вытрясти меня.
this testimony is being used purely to shake me down.

Доходы( прибыль) неприбыльной организации используются исключительно для финансирования расходов на содержание такой неприбыльной организации,
Profits(profits) of a non-profit organization are used exclusively to finance expenditures for the maintenance of such a non-profit organization,

Информация, собранная через куки используются исключительно для выполнения нами или от нашего имени.
The information collected through cookies are used solely for the performance by us or on our behalf.

На некоторых рынках услуги мобильных платежей используются исключительно для осуществления микроплатежей например,
In some markets, mobile payments services are used exclusively for micropayments(e.g., mass transport tickets,

Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации по использованию сайта,
These data are used only to obtain anonymous statistical information on use of the site

бизнес центры используются исключительно для сдачи помещений под офисы различного предназначения
business centers are used solely for delivery offices premises of different purposes

Накопленные бонусы используются исключительно в Бонусной программе
The accrued bonuses are used exclusively within the Bonus Program

Эти данные используются исключительно для статистики, хранятся на веб- сайте в анонимной форме
These data are used solely to extract anonymous statistical information on site use

Эти данные используются исключительно для получения статистических анонимных данных по использованию сайта,
These data are used only to obtain anonymous statistical information on the site

Многие подобные отравы от клопов используются исключительно работниками специальных служб по борьбе с насекомыми,
Many of these bugs from the bugs are used exclusively by employees of special services to combat insects,

Все эти данные используются исключительно для обеспечения бесперебойной работы сайта
This data is used solely to ensure trouble-free operation of the site

Упоминаемые товарные знаки используются исключительно для целей определения совместимости мобильных устройств
Mentioned trademarks are used solely for purposes of designation of the compatibility of mobile

Для изготовления описываемых дорожных символов используются исключительно металлы высокого качества,
Described For the manufacture of traffic symbols are used only high quality metal,

Финансовые ресурсы целевого фонда используются исключительно для осуществления деятельности, предусмотренной в двухгодичных планах работы, утверждаемых Конференцией Сторон.
The financial resources from the trust fund are used exclusively for the implementation of activities contained in the biennial workplans adopted by the Conference of the Parties.

Скидки используются исключительно на услуги, предоставляемые гостиницей,
The discount can only be used for the services of the hotel

Персональные данные авторов используются исключительно в рамках заявленной журналом цели
All personal information about contributors is used solely for the stated purposes of the journal

реквизированные легковые автомобили используются исключительно для перевозки и охраны командиров зон.
commandeered light vehicles are used solely for transporting and protecting zone commanders.