IS USED SOLELY - перевод на Русском

• используется исключительно
• используются исключительно
• предназначен исключительно
• будет использована исключительно

Примеры использования Is used solely на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be noted that the rating system is used solely for the purpose of the pre-selection of bidders.
Следует отметить, что системы оценок используются исключительно для цели предварительного отбора участников процедур.

$470,000, is used solely by the Office of the Special Adviser.
США используются исключительно Канцелярией Специального советника.

Any assistance provided by the United Nations will be subject to strict conditions in order to ensure that it is used solely for the intended purposes.
Любая помощь, оказываемая Организацией Объединенных Наций, будет соответствовать жестким условиям для обеспечения того, чтобы она использовалась исключительно для предназначенных целей.

The data is used solely for the purposes of responding to your query
Данные используются только для ответа на Ваш запрос

Where a capital item is used solely for R&D, allocate the full cost of the item.
Там, где капитальные затраты используются только на НИОКР, поставьте их полную стоимость.

Therefore, this map is used solely for reference purposes
Поэтому данная карта используется только для ссылок и не отражает какие-либо политические

It is used solely to determine the thickness of the walls of the shell,
Оно служит только для определения толщины стенок корпуса,

Since that move, known as"glad-handing," is used solely for removing a watch from a wrist,
Поскольку это движение, известное как" приветственное рукопожатие", используется только исключительно для кражи наручных часов,

We excluded instances where the term is used solely in reference to the plans for particular projects
Мы исключили из рассмотрения те случаи, когда данный термин применялся исключительно по отношению к планам определенных проектов

The term"sector", with regard to both the Arab and the Jewish populations is used solely for distinguishing between the different religion-related populations.
Термин" сектор" в отношении как арабского, так и еврейского населения используется только для проведения различий между группами населения разного вероисповедования.

You may install the SOFTWARE on more than one computer as long as the SOFTWARE is used solely by the licensed developer.
Он может устанавливать IBProvider на более чем один компьютер, при условии, что только он использует его для разработки программного обеспечения.

this paintball bunker is shaped like an X. This is used solely for a type of paintball game called X-ball.
свое имя подразумевает, этот бункер пейнтбола форменн как С. Это использовано единственно для типа С- шарика пейнтбола вызванного игрой.

This information is used solely by KUSUM PVT LTD.,
Эта информация используется исключительно КУСУМ ФАРМ,

This denomination is used solely for purposes of presentation to enhance the readability of the text
Это обозначение используется исключительно для оформительских целей для повышения степени удобочитаемости текста

Ensures that all personal information is stored on a secure data base, and is used solely to process your reservation,
Гарантирует, что вся информация личного характера будет сохранена в безопасной базе данных, будет использована исключительно в целях осуществления бронирования,

This denomination is used solely for purposes of presentation to enhance the readability of the text
Это обозначение используется исключительно для оформительских целей для повышения степени удобочитаемости текста

Any amount, which is guaranteed to provide financial support for civil liability of the tour operator is used solely to meet the demands made on the basis of
Любые суммы, предоставления которых гарантируется финансовым обеспечением гражданской ответственности туроператора, используются исключительно для удовлетворения требований, которые выдвигаются на основании

and your information is used solely to process your payment.
представленная вами информация используется исключительно для обработки вашего платежа.

The only monetary deposit that has to be placed is the initially required one, but it is used solely for the purpose of funding one's account and getting him started with the PlusOption platform.
Только денежный депозит, который должен быть размещен в изначально требуется один, но он используется исключительно с целью пополнения счета своего и получить его начали с PlusOption платформы.

EnGrande ensures that all personal information is stored on a secure data base, and is used solely to process your reservation,
вся информация личного характера будет сохранена в безопасной базе данных, будет использована исключительно в целях осуществления бронирования,