Примеры использования Предназначен исключительно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он предназначен исключительно для этой цели и может использоваться только для этого.
It is intended exclusively for this purpose and may only Данный прибор предназначен исключительно для встраивания.
This appliance is only intended to be fully fitted in a kitchen.Воздухоочиститель предназначен исключительно для очистки воздуха в помещениях.
This air cleaner is intended exclusively for cleaning the air indoors.Прибор предназначен исключительно для использования в домашнем хозяйстве, а не для промыслового использования!
The device is intended exclusively for private and not for commercial use!Сайт GoToBurgas. com предназначен исключительно для личного некоммерсиального использования.
GoToBurgas. com is meant exclusively for personal, non-commercial use.Датчик присутствия ESYLUX предназначен исключительно для настенного монтажа.
The ESYLUX presence detector is designed exclusively for wall mounting.Массаж предназначен исключительно для лечения.
Сайт предназначен исключительно для людей в возрасте ОТ 18 ЛЕТ.
Этот Сайт предназначен исключительно для аудитории, состоящей из знающих медицинских специалистов далее-« Пользователь( и)».
The Site is intended exclusively for an audience of knowledgeable health professionals hereinafter"Users.Этот Сайт предназначен исключительно для личного и частного использования Пользователем.
This Site is intended exclusively for the personal and private use of the User.Прибор предназначен исключительно для личного, а не коммерческого использования!
The machine is intended exclusively for private and not for commercial use!Продукт предназначен исключительно для приготовления пищи.
The product is designed exclusively for cooking.Данный прибор предназначен исключительно для применения на лице человека!
This device is intended exclusively for use on the face of humans. Do not use the device on animals!Предназначен исключительно для поездов 5- й линии Парижского метрополитена.
Its usage is solely dedicated to the railroad traffic on Line 5 of the Paris Métro.Бонус 55% предназначен исключительно для торговли и не может быть снят.
The 55% bonus is designated only for trading and can't Данный тип галтовочных станков предназначен исключительно для магнитной полировки.
This machine type is designed exclusively for magnetic polishing applications.Насос предназначен исключительно для подачи газообразных сред.
It is only intended to convey gaseous mediums.Прибор предназначен исключительно для домашнего использования.
This appliance is intended exclusively for family use.Шредер предназначен исключительно для уничтожения бумаги.
The shredder is designed exclusively for destroying paper.Я хотел бы подтвердить, что наш стратегический потенциал предназначен исключительно для сдерживания и обороны.
