Примеры использования Полюбить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не пытаюсь заставить себя полюбить пиво.
I'm not trying to make myself like beer.Думаю, я не способна кого-то полюбить.
Почему ты не можешь полюбить меня?
Может, я заставлю тебя просто полюбить меня.
Maybe I will make you just like me.Ты боишься снова кого-нибудь полюбить?
Are you afraid of loving somebody again?Кьяра, я не могу- Я не могу полюбить тебя.
Clara, I can't- I can't love you.Я должна была заставить ее полюбить меня!
I had to say something, be somebody. Make her like me!Пытаешься уговорить себя полюбить его?
Trying to talk yourself into loving him?Мне жаль, что я не могу тебя полюбить, Шатов.
I am sorry that I can not you love, Shatov.Он не сможет полюбить тебя.
He can't like you.мы ищем мотивы полюбить и практиковать добродетель.
we search for the motives for loving and practicing the virtue.Просто вы не смогли полюбить меня.
You just couldn't love me.Наша работа- заставить людей полюбить Fillmore Auto, а не заставить Fillmore Auto полюбить негров.
Our job is to make men like Fillmore auto, Not make Fillmore auto like Negroes.Я не способен по-настоящему полюбить другого человека.
I am incapable of truly loving another human being.Я не могу полюбить вампира.
I can't ever love a vampire.Смогите подгонять размер или полюбить образец 9кс5м.
Can customize the size or like sample 9x5m.Придется тебе найти способ полюбить обеих девушек.
I think you should find a way of loving both these girls.Я могу полюбить тебя.
I could love you.Что необходимо учиться принимать все как есть. odnosno. полюбить то что просходит?!
What you need to learn to accept things as they are. i. e… like that happens?!Он просит ее услышать его молитвы, вернуться и снова его полюбить.
He asks her to pray for him and to keep loving him.
