Примеры использования Поменялась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 2012 году снова поменялась структура СЗКК, но ее бенефициар- Аркадий Ротенберг- остался прежним.
Я поменялась с Дуайтом.
Поменялась и техническая конфигурация:
Changed and the technical configuration:Нет, и не только это. Она поменялась с прозрачной на молочно- зеленую.
ситуация несколько поменялась.
situation changed a bit.В ходе разработки Хапатра поменялась очень сильно.
Hapatra changed a lot over the course of development.Я бы поменялась.
I would let you.Твоя прическа поменялась.
I guess your hair changed.Игра поменялась.
Game's changed.Игра поменялась.
The game's changed.Мне нужно, чтобы ты поменялась клиентами со мной.
Я видел, как она поменялась.
История поменялась.
The story's changed.Однако в 2008 году концепция обновления технологии поменялась.
However, in 2008 the conception of the technology upgrade changed.что наша цель поменялась?
our target has shifted.А потом, эм, тема беседы как-то поменялась.
And then the subject got changed somehow.В зачете индивидуальных гонок тройка лидеров полностью поменялась.
In the individual standings race three leaders completely changed.В 2013 году ситуация с угрозами для мобильных устройств резко поменялась.
In 2013 the situation related to mobile devices threats dramatically changed.Достаточно одной ошибки чтобы твоя жизнь поменялась.
В 2014 году ситуация поменялась- Россия не признала новое постмайданное руководство Украины,
