ПОМЕЩЕНЫ - перевод на Английском

• placed
• put
• posted
• detained
• hospitalized
• encased

Примеры использования Помещены на Русском языке и их переводы на Английский язык

После розыгрыша выигравшие номера будут помещены на вебсайте FreeLotto®.
The winning numbers will be posted after the drawing on the FreeLotto® website http://freelotto.

Другие элементы не должны быть помещены ближе этой высоты.
Elements must not be placed closer than this height.

На грудь будут помещены небольшие подушечки.
Small pads are put on your chest.

После разработки эти руководящие указания также будут помещены на веб- сайт Комитета.
Once developed, these will also be posted on the Committee website.

Над северным портиком были помещены три рельефа.
Three reliefs were placed above the northern gallery.

Кроме того, это, конечно, может не быть помещены в сушилку.
Also, this may of course not be put in the dryer.

Два адреса могут быть помещены внутри параграфов.
The two addresses can just be put inside paragraphs.

Два тонких шнура были помещены вокруг ее шеи.
Two thin cords were placed around her neck.

Кремированные кости могли просто быть помещены в ямы.
The cremated bones could be placed in simple pits.

Все формы ввода должны быть помещены внутрь группы контейнера форм.
All controls should be put inside a form container.

Такие чашки не должны быть помещены в микроволновой печи.
Such cups are not to be placed in microwave ovens.

которые будут помещены в наш тест ран.
which will be put into our test run.

Они наиболее часто разрабатываются и помещены Данжон Мастером.
These are most often designed and placed by the DM.

Топ shelf( optional) могут быть гибкими помещены статьи;
Top shelf(optional) can be flexible placed articles;

Если указано, то загруженные файлы будут помещены в эту папку.
If specified, uploaded files will be placed in this folder.

ПРОСМОТР ОБЪЕКТОВ НА КАРАНТИНЕ Вы можете просмотреть объекты, которые помещены на карантин.
VIEWING QUARANTINED OBJECTS You can view objects placed in quarantine.

Требующие дополнительного анализа, были помещены в квадратные скобки.
Items that required more reflection were placed in square brackets.

Снимки нашего стенда и продуктов помещены в одном из местных отраслевых периодических изданий.
Pictures of our stand and products were placed in one of the German branch magazines.

Эти инструкции помещены в скобки и выделены жирным курсивом.
These instructions are put in brackets and printed in bold italics.

В конце кн. 2 помещены указатели к кн. 1- 2.
At the end of Book 2, pointers to books 1-2 are placed.