Примеры использования Помойку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потом решил оттащить на помойку, но я не смог.
Эту помойку?
Найдешь себе другую помойку, а?
выкинет его из окна на помойку.
someone throws him out of Положи обратно, или выброшу на помойку.
Put it back or it goes in the bin.Что ты хочешь с ним сделать, просто выкинуть его на помойку?
Озненавидел эту помойку.
Либо полностью забудут и выбросят в помойку!
Or forget you entirely and chuck you out with the rubbish.Я вычищу эту помойку.
Мне жаль, что мир превратился в помойку.
Зачем ты привел таких красоток в эту помойку, а?
You're bringing two pretty ladies up in this shithole? What's up?Смотровая площадка открывает такой же вид на помойку.
The observation deck offers the same view of a trash dump.Добро пожаловть в нашу помойку.
Welcome to our shithole.В туже ночь он выбросил свой плащ на помойку.
всю работу консультантов" мы выкинули в помойку"…".
all the work of the consultants was" thrown into the garbage dump…".Может, потратишь те десять минут, что меня не будет, разгребая эту помойку?
How about you spending the 10 minutes I'm gone cleaning up this shithole?Иногда Мардж говорит, что я превращаю ее в помойку.
Sometimes Marge says I turn it into a trashcan.Заросшие и превращенные дачниками в помойку, из которой много лет ни разу не вывозили мусор.
Overgrown and turned by summer residents in the trash, from which for many years never took out the garbage.у вас спустило колесо, вы не несете велосипед на помойку, вы просто покупаете новую камеру».
you do not carry a bike in the trash, you just buy a new camera.выбросили всю мебель на помойку.
