Примеры использования Помощницей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поговори с помощницей!
Мы познакомились, когда я была его юридической помощницей.
Я работала здесь с помощницей.
Мария станет его верной спутницей и помощницей.
Занималась этим лучшая из мастериц с помощницей.
будет маминой помощницей в их большой и в большей мере мужской семье.
Я никогда не мечтал о том, что буду слушать запись ваших… стонов с помощницей Белого дома.
В браке у мужчины- главенство, потому что женщина была создана быть его помощницей БЫТИЕ 2: 18.
In a marriage, man has the headship because woman was created to be his helpmeet GENESIS 2:18.После окончания колледжа Дэвис переехала работать в Чикаго продавщицей в универмаге Маршалл Филд, а также помощницей медсестры.
Following her graduation from college, Davis held jobs in Chicago as a sales clerk in Marshall Field's department store and as a nurse's aide.была банковским служащим и помощницей медсестры, а отец, Дональд Эдмунд Уолберг старший, работал водителем грузовика.
was a bank clerk and a nurse's aide, and his father, Donald Edmond Wahlberg, was a delivery driver.С такой помощницей рыбное филе
With such a helpmate fish filletsвскоре стала помощницей продюсера, и в то время, была одной из немногих женщин- руководителей в Голливуде.
became an assistant producer and was one of the few female film executives in Hollywood at that time.Кроме того, она являлась помощницей в администрации самого колледжа Ньюнхэм,
В дальнейшем работала помощницей эконома на лайнерах Mauretania, Queen Mary и RMS Caronia компании Cunard Line, ходивших по маршруту Саутгемптон- Нью-Йорк.
Afterwards she worked as an assistant purser on the Southampton-New York route of the Cunard Line ships, RMS Mauretania,"RMS Queen Mary" and"RMS Caronia.Комиссией по положению женщин и помощницей Генерального секретаря.
ты станешь помощницей своей маме.
you will become an assistant to my mother.приглашают сниматься в рекламе, а в 14 она уже становится помощницей телеведущей популярного шоу.
at 14 she has already become the assistant to Младшая дочь Ева отклоняла многочисленные предложения о браке и осталась помощницей и секретарем матери, пока та оставалась руководителем фестиваля.
The youngest daughter, Eva, rejected numerous suitors to remain her mother's secretary and companion for the rest of Cosima's tenure.После того, как ее дети умерли, она стала приемной матерью для детей- сирот, а также помощницей вдовам.
During her life as Queen she was also mother of orphans and protectress of widows.Журналисты заинтересовались им, поскольку оно принадлежало деловому партнеру Марии Трошковой- снимавшейся топлес модели, которая превратилась в бизнесвумен, а затем стала помощницей словацкого премьер-министра Роберта Фицо.
Because that name belonged to 
