Примеры использования Помощницей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она также заявила, что она была помощницей приходского пастора,
Я была его первой помощницей 21 год и увидеть его в таком состоянии на полу было ужасно.
Yo fui su primer asistente durante 21 años, así que verlo así en el suelo de su oficina, fue horroroso.Сегодня я работала с его помощницей Брук, она думает, что Стенцлер имеет прямое отношение ко всем этим отключениям.
He estado trabajando con su asistente, Brooke, y ella piensa que Stanzler está involucrado-en generar los apagones.Ну, даже, если она и слышала, что-то, не буду же я, обсуждать с помощницей, свою сексуальную жизнь.
Bien, quiero decir, incluso si nos oyó… no suelo hablar sobre mi vida amorosa con mi ayudante.Я никогда не мечтал о том, что буду слушать запись ваших… стонов с помощницей Белого дома.
Nunca imaginé que oiría una grabación de gemidos tuyos con una asistente de la Casa Blanca.нашел неприемлимую переписку с его помощницей.
encontré una tonelada de mensajes inapropiados con su asistente.Сразу перейдем к делу и начнем с беседы с редактором и помощницей Сильви Батист, Патришей Лоуренс.
Para empezar, una charla de la editora y asistente de Sylvie Baptiste, Patricia Lawrence.В любом случае, я не очень люблю стоматологию, поэтому оставлю вас наедине, с моей прекрасной помощницей.
De todos modos, dicho esto la cirugía dental me marea un poco así que te dejaré con mi asociada encantadora para el asunto en cuestión.путешествующим артистом Воргом и его помощницей Ширной, которые только что прибыли на планету Интер Минор, но их заподозрили в шпионаже
el showman itinerante Vorg y su asistente Shirna, que acaban de llegar al planeta Inter Minor,который я дал тебе несколько лет назад, когда ты была моей помощницей, на всякий случай.
la que te di hace años cuando eras mi asistente, para emergencias.и… станешь моей маленькой помощницей, а?
alfileres y… Serás mi pequeña ayudante,¿verdad?все действительно хотят прочитать… там не будет ни слова о вашей интрижке с помощницей Белого дома.
no hablará de lo que todos quieren saber. De tu sórdido romance con una empleada de la Casa Blanca.Вашей помощницы по подготовке судопроизводства.
Su asistente para la preparación de los juicios.Помощница Сейди Харрингтон.
La ayudante de Sadie Harrington.Вашей бывшей помощницы, Эллы.
Su ex asistente, Ella.Твою помощницу, да?
Como a tu ayudante,¿no?Спросите мою помощницу, я дам ей все указания.
Pregunte por mi asistente, la pondré al tanto.Есть девушка, помощница, повсюду распускает слухи, что спит с ним.
Hay una chica, una ayudante, diciendo por ahí que está durmiendo con él.Она помощница дантиста из Карбондейла,
Ella es una asistente de dentista de CarbondaleПомощница Эр Джея убедилась, чтобы я сидел рядом с Джил Эбрамсон.
El ayudante de R.J. se aseguró de que me sentara con Jill Abramson.
