ПОПРАВЬ - перевод на Английском

• correct
• fix
• adjust
• straighten your

Примеры использования Поправь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если я ошибаюсь, поправь меня пожалуйста.
If I'm wrong, please correct me.

Поправь, если я ошибаюсь.
Correct me if I'm wrong.

Зоя, поправь его макияж.
Zoya, check his make-up.

Поправь галстук.
Fix your tie.

Поправь, Чарльз.
Fix it, Charles.

Поправь подушку, подвинь меня
Fix my pillow, roll me over.

Иди поправь прическу.
Go fix your hair.

Поправь волосы.
Fix my hair.

Поправь бюстгальтер, дорогая.
Fix your bra, honey.

Поправь свой галстук.
Straighten your tie.

Поправь пиджак и вытащи руки из карманов.
Fix your jacket. Get your hands out of your pockets.

Поправь меня, если я ошибаюсь.
You correct me if I make a mistake.

Поправь повязку.
Check the bandages.

Вот, поправь прическу.
Here, fix your hairdo.

Вытащи жвачку и поправь свой шарф.
Throw this gum away and tidy up your scarf.

Фернан, поправь галстук.
Fernand, fix your tie.

Джонни, поправь воротничок.
Straighten that collar, please, Johnny.

Минни, поднимись и поправь мою постель.
Minnie, go up and make my bed.

Тогда пойди и поправь еще раз.
Then go and make it up again.

Простите, ребята, Алво, поправь меня, если я ошибаюсь, но, кажется,
Sorry, guys, Alvo, correct me if I'm wrong,