ПОПУЛЯРНЫЙ - перевод на Английском

• popular
• sought-after

Примеры использования Популярный на Русском языке и их переводы на Английский язык

К услугам гостей прокат велосипедов и популярный скандинавский завтрак« шведский стол».
It offers bicycle rentals and a popular Scandinavian breakfast buffet.

Популярный iPhone хакер Geohot, оказывается, умеет читать рэп!
Famous iPhone hacker Geohot can rap!

Плайя- де- Нуэво- Андалусиа- популярный городской пляж,
Playa de Nueva Andalucia is a popular urban beach

Попробуйте самый популярный чешский травяной ликер
Taste the most famous of Czech herbal liqueurs

К услугам гостей популярный завтрак из органических продуктов,
It offers a popular organic breakfast buffet

Встречайте популярный Слизарио с прикольными птичками из Энгри Бердз в стиле. ио мультиплеер.
Meet the popular Slither with the fun birds from Angry Birds in the multiplayer. io style.

Кумбия- популярный латиноамериканский танец.
Cumbia- is a popular Latin dance.

Лаваш- популярный армянский национальный хлеб,
Lavash is popular national Armenian bread,

Популярный товар Премиум Настольный органайзер коричневый кожаный камердинер лоток.
Hot Sale Premium Desktop Organizer Brown Leather Valet Tray.

Это популярный диагноз, ты под него мог бы танцевать.
That's a catchy diagnosis. You could dance to that.

Популярный северный стиль часто узнаваем с первого взгляда.
The popular Nordic style is often recognizable at first sight.

Популярный одесский пляж несколько раз появлялся в советских кинофильмах.
The most popular beaches of Odessa appeared several times in Soviet films.

Егерме́йстер( в немецком Jägermeister)- популярный немецкий крепкий ликер,
Jägermeister(German pronunciation[jɛːɡɐˌmaɪstɐ]) is a popular German strong liqueur,

Популярный национальный парк полуострова составляет около 110 километров от отеля.
The popular national park Península is located at ca.

Другой популярный тип графика- линейный.
One of the most popular types of charts are line charts.

Newton Game Dynamics популярный физический движок для симуляции физического поведения объектов окружающей среды.
Newton Game Dynamics is a popular physical engine for simulation of physical behavior of background objects.

Популярный классический перевод, версия 1995 г.
The 1995 version of the popular classic.

Наиболее популярный среди огромного количества пользователей функционал.
App Functionality That is Popular With an Overwhelming Majority of the Users.

Это популярный туристический маршрут.
It's a popular hiking route.

В долине находится популярный природный памятник- ущелье реки Ааре,
The valley is a popular natural monument- Gorge of the Aare River,