Примеры использования Пороха на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет пороха у Зигги на руках- ноль!
Немного пороха, серы и хлористого калия в канистре.
A bit of gunpowder, sulphur, and potassium chlorate in a tin.Фунтов пороха, который взорвется от ружейного замка.
Pounds of powder fired by a gunlock.Разрешение на покупку пороха, подписанное вашим сыном.
A licence for the purchase of gunpowder, signed by your son.Сладкий запах пороха, оглушающий грохот оружейных выстрелов.
The sweet smell of gunpowder, the deafening boom Он жаждет пороха, и насколько мы знаем, она тоже.
He is starved of powder and, for all we know, so is she.Вспышечного пороха и/ или шлаговых эффектов.
Flash composition, as loose powder and/ or report effects.Пороха метательных зарядов;
Powder for propelling charges;Ты чувствуешь запах пороха и видишь кровь-- знаешь, что это значит?
Да ты пороха не стоишь.
You're not worth the powder.Пороха не стою.
Not worth the powder.С появлением пороха была создана должность Содержателя Артиллерии в 1486.
With the advent of gunpowder, the position Началось производство целлюлозы для производства пороха, который производили в Выборге Ленинградской области.
Pulp was used for the production of gunpowder, which was carried out in Vyborg, Leningrad Oblast.Сотни фунтов пороха, полковник, только вас и ждут.
Hundreds Семьдесят фунтов пороха сделали свое дело.
Seventy pounds of gunpowder had done their work.Пороха не нашли, сэр.
There was no powder, sir.Внедрение пороха привело мир к новому времени машин.
Introduction of the gunpowder led Пороха и взрывчатые вещества.
Вместо пороха используют электромагниты.
They use electromagnets instead of gunpowder.Однокомпонентные и сферические пороха, используемые, например.
Single base and spherical powders used in e.g.
