ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• postgraduate education
• postgraduate studies
• post diploma studies
• post-graduate education
• postgraduate study
• post-diploma education
• post-graduation education
• for post graduate studies

Примеры использования Последипломного образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторами проекта выступили Институт магистерской подготовки и последипломного образования Университета« КРОК»,
The project was organized by the Institute of Masters training and postgraduate education at the University"KROK" Business School"KROK"

Институт магистерской подготовки и последипломного образования- это Ваша возможность открыть для себя новые перспективы
Institute for Master and Post Diploma Studies- this is your chance to discover new horizons for yourself

Что касается последипломного образования, то по данным за период 1995- 1999 годов степень магистра получили 48 процентов женщин и 52 процента мужчин.
Connected to postgraduate studies, comparing the data from 1995 to 1999,48% of women obtained a master's degree in contrast to 52% of men.

В 2016 году была проведена подготовка национальных специалистов, участвующих в проведении программ преддипломного и последипломного образования медицинских работников по поддержке отказа от курения WHO Regional Office for Europe, 2016b.
Training of national specialists involved in under- and postgraduate education of health care staff in tobacco cessation support took place in 2016 WHO Regional Office for Europe, 2016b.

Институт магистерской подготовки и последипломного образования был создан в 2001 году
Our Institute for Master and Post Diploma Studies was formed in 2001,

Научно- технологический университет имени короля Абдуллы- международный университет дипломного и последипломного образования площадью более 129 кв. км., предназначенный для более чем 20 000 студентов и преподавателей.
It is an international university for graduate and postgraduate education, located on a 129 square kilometers facility and designed for more than 20,000 students and teachers.

которое через Технологический институт Кюсю предоставило стипендии для получения последипломного образования в области наноспутниковых технологий.
through the Kyushu Institute of Technology, had provided fellowships for postgraduate studies in nanosatellite technologies.

всеобщности- от дошкольничества до последипломного образования.
universality- from pre-school to post-graduate education.

Институт магистерской подготовки и последипломного образования объявляет зимний набор на магистерские программы.
Institute for Master and Post Diploma Studies has announced the Winter Admissions Campaign at the Master Degree Programs.

В конце последипломного образования Савиль, ведущий британский коллекционер искусства Чарльз Саатчи купил ее работы и сделал заказ на следующие два года.
At the end of Saville's postgraduate education, the leading British art collector, Charles Saatchi, purchased her senior show.

Еще один курс по внедрению основных подходов в рамках преддипломного и последипломного образования был запланирован на первую неделю ноября 2015 года.
A further such course was planned for the first week of November 2015 to introduce basic approaches in pre- and post-diploma education.

которое через Технологический институт Кюсю предоставило две рассчитанные на три года стипендии для получения последипломного образования в области наноспутниковых технологий.
the Government of Japan, which, through the Kyushu Institute of Technology, provided two 3-year fellowships for postgraduate studies in nanosatellite technologies.

Обучение педиатров из системы первичной медицинской помощи и семейной медицины Интеграция проблем ВИЧ/ СПИДа у детей в программы медицинских учебных заведений и системы последипломного образования Министерство здравоохранения, КМАПО.
Training of pediatricians from general health care system Integration of pediatric HIV/AIDS issues into medical education institutions and system of post-graduate education Ministry of Health, KMAPE.

В большинстве остеопатических школ и институтов последипломного образования делается ударение на философские принципы и клинические навыки.
Emphasis to philosophical principles and clinical skills is made in the majority of osteopathic schools and post-graduation education institutes.

заочной формы обучения и слушателей последипломного образования учебно-методической, научной литературой,
distance learning students and postgraduate education teaching on scientific literature,

Тбилисский Государственный Медицинский Университет, в рамках программы последипломного образования, предлагают повышение квалификации и тренинг по трансплантации волос и трихологии.
Tbilisi State Medical University offer post-diploma education program in hair transplantation.

Кафедра входит в состав Учебно- научного Института магистерской подготовки и последипломного образования Университета« КРОК».
The Department is the part of the Educational and Scientific institute for Master and Post Diploma Studies of"KROK" University.

всех странах мира и предлагают программы для получения последипломного образования по любой академической дисциплине.
technical institutes are available all over the world for postgraduate studies in every academic discipline imaginable.

В 1986 году на базе национальной медицинской академии последипломного образования им. П. Л.
In 1986 year on the basis of the National Medical Academy of Postgraduate Education im.P.L.

Посредством реализации<< Инициативы по внедрению базовых космических технологий>> в рамках программы было начато осуществление долгосрочной программы стипендий для получения последипломного образования в области наноспутниковых технологий.
Through the Basic Space Technology Initiative the programme launched a new long-term fellowship programme for postgraduate study in nano-satellite technology.