ПОСЛЕДНЕЕ ИЗВЕСТНОЕ - перевод на Английском

• last known
• last-known

Примеры использования Последнее известное на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это было последнее известное нам местоположение Софи Трой- в 14:
And that was the last known sighting of sophie troy,

Последнее известное перемещение на линии было 9 января 2003 года, когда инспекционная дрезина по ней прошла.
The last known movement was on 9 January 2003 when a permanent way inspection car visited the line.

Последнее известное шоу состоялось на фестивале Brudenell Social Club Brudenell 17 октября 2008 года.
The last known show or performance was held at the Brainwash festival, at the Brudenell Social Club, on 17 October 2008.

Где это возможно, указывается последнее известное место жительства обвиняемого по обвинительному акту, а также указываются меры,
Where possible, the last known place of residence of the indictee is indicated as well as the action,

Это последнее известное нам фото с Мэй Чен до того, как она исчезла, до чипа.
This is the last-known image we have of Mei Chen before she vanished, before the chip.

Тем не менее, источники, близкие к семье, отказались комментировать тот факт, что теперь власти считают, что они нашли последнее известное расположение пропавшей девушки.
However, sources close to the family have declined to comment on the fact authorities now believe they have found the last known location of the missing girl.

этот параметр отображает последнее известное разрешение сигнала
this setting displays the last known source signal resolution

граничный камень, упоминаемый в некоторых спорах XV века: его последнее известное местоположение( в 1471 году) было под Восточными Воротами.
a boundary stone mentioned in several 15th century disputes: its last-known position in 1471 was below the East Gate.

Последнее известное положение( ПИП) определяется как местоположение разыскиваемого объекта
The Last Known Position(LKP) is defined as the location where the object

Последнее известное ограбление банка было произведено Пулеметным Келли,
The last known bank robbery by Machine Gun Kelly,

Если последнее известное значение средней сглаженной линии скорости изменения цены( L_ 5) меньше заданного уровня( значение настраиваемого параметра Level. 001) и при этом последнее известное значение линии скорости изменения цены в текущем таймфрейме( L_ 1)
If the last known value of a smoothed average rate line(L_5) is less than the specified level and the last known value of ROC line in the current timeframe(L_1) is larger than the smoothed average rate line(L_5),

таковые не могут быть установлены путем разумного наведения справок- в последнее известное местожительство или место нахождения коммерческого предприятия адресата.
receiving such a notice"or, if none of these can be found after making reasonable inquiry, at the addressee's last-known residence or place of business.

Последний известный местный адрес- кондоминиум в Джорджтауне.
Last known local address is a condo in Georgetown.

Последний известный адрес был в Пендлтоне, так что.
Last known address was Pendleton, so.

Но его последние известные координаты.
But its last-known coordinates.

Последняя известная резиденция здесь, в Портленде.
Last known residence here in Portland.

Последний известный жилец Чарльз.
Last-known occupant Charles.

Последние известные места жительства:
Last known places of residence:

Ну, я позвонил вам обоим, потому что я нашел последний известный адрес.
Well, I'm calling both of you because I found. A last-known address.

Последний известный адрес- Фултондейл, Алабама.
Last known address, Fultondale, Alabama.