ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• subsequent use
• then use
• further use

Примеры использования Последующее использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

об этом говорится в пункте 21 документа A/ 57/ 367, и последующее использование средств, выделенных на временную помощь в проведении заседаний, для найма на краткосрочной основе
as stated in paragraph 21 of document A/57/367, and the subsequent use of temporary assistance funds for meetings to hire short-term French-speaking court reporters,

грузоотправителя на выдачу и последующее использование транспортной электронной записи,
of the shipper for the issuance and subsequent use of an electronic transport record,

также для обеспечения более надежной защиты охраняемых законом интересов последующее использование присвоенного имущества в законодательстве Аргентины не учитывается,
to achieve greater safeguarding of the legally protected interest, Argentine law ignores the subsequent use that may be given to the embezzled property,

При последующем использовании: возможно, подошва утюга загрязнена.
During subsequent use: the soleplate may be soiled.

Эта вода предназначалась для последующего использования во время завершающих свадьбу очистительных обрядов.
This water was intended for subsequent use in the final purification ceremonies of the wedding celebration.

Это инициализированный запрос помещается в пул для последующего использования.
The initiated query is placed to the pool for further use.

Выполнено построение прототипа для последующего использования на борту БПЛА
Construction of a prototype for subsequent use on board the UAV

После каждой очистки тщательно просушите все поверхности перед последующим использованием изделия.
After each cleaning, dry all surfaces thoroughly before further use of the product.

Пластиковый резервуар для хранения и последующего использования дождевой воды.
Plastic tanks for the storage and subsequent use of rainwater.

Сито не используется« повторно сгенерировано» для последующего использования в следующем цикле.
The sieve not in use is‘re-generated' for subsequent use in the next cycle.

Эти цены можно подразделить на две категории в зависимости от их последующего использования.
These prices can be further sub-divided into two categories, depending on their subsequent use.

Модель оценки общего риска, касающегося обработки противомоскитной сетки инсектицидом и ее последующего использования.
A generic risk assessment model for insecticide treatment of mosquito nets and their subsequent use.

Каждый список заданий можно также сохранять для последующего использования.
The job lists can also be saved for subsequent use.

Для последующего использования заряжайте устройство в течение 20 часов перед использованием..
For subsequent uses, charge for 20 hours before use..

Возможность их восстановления для последующего использования должна быть исключена.
It shall not be possible to restore them for later use.

Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием и сохраните их для последующего использования.
Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Сохраните эту инструкцию для последующего использования.
Keep this instruction manual for future reference.

Сохраните его в надежном месте для последующего использования.
Keep it in a safe place for future reference.

Эти инструкции следует сохранить для последующего использования.
Retain instructions- These instructions should be retained for future reference.

Сохраните инструкции и предупреждения для последующего использования.
Save all warnings and instructions for future reference.