ПОСЛЕ ПОСЕЩЕНИЯ - перевод на Английском

• after visiting
• after attending
• after a tour
• after visits
• after visit
• following a mission

Примеры использования После посещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

После посещения руин Усмаля, вы продолжите Ваш путь в Мериду Merida.
After this visit you will continue to Merida.

После посещения крепости Вы отправитесь к лагуне Бакалара( Bacalar), что в 2 часах пути.
After the visit you will reach the beautiful lagoon of Bacalar in about 2 hours.

После посещения банного центра и спа рекомендуем воспользоваться уходовыми спа- процедурами!
After the visit to the spa and sauna centre we recommend taking spa treatments!

После посещения мы можем посмотреть город.
After the visit, we could do some sightseeing.

Вскоре после посещения государства- участника ППП направляет властям предварительные рекомендации.
The Subcommittee transmitted its preliminary recommendations to the authorities very shortly after a visit to a State party.

Мы также не предполагаем после посещения Центра выдавать грамоты и сертификаты.
We also have no intention to issue certificates and diplomas following the visit of the Center.

После посещения ППП запросил дальнейшую информацию о процедуре принятия этого законопроекта.
After the visit, the SPT requested further information on the process of adoption of the draft legislation.

После посещения вашей подруги, Мисс Смит, он дестабилизировался.
After the visit of your friend, Miss Smith, it became unstable.

Кушинг влюбился в озеро Тахо после посещения Сьерры в 1946 году.
Cushing had fallen in love with Lake Tahoe after a visit to the Sierra Nevada in 1946.

После посещения он направляется снова на Святую Землю.
While coming back he visited the Holy Land.

После посещения парикмахерской волосы блестят так, словно их отполировали?
After a visit to your hair salon your hair shines almost like a polished mirror?

После посещения зоны Shekhawati мы продолжаем к delhi.
After the visit of Shekhawati we proceed to Delhi.

После посещения“ счастливый” Отец пошел в партию
After a visit to“happy” father went to the Party

Брюлловым после посещения знаменитых руин.
Bryullov was created after he visited the famous ruins.

После посещения Клуба запрещено закрывать кабинки на ключ.
It is not allowed to lock a locker with a key after the visit to the Club is over.

Я притворюсь, Что вы не здесь, после часов посещения, снова.
I'm gonna pretend you're not in here past visiting hours again.

Его первая делегация прибыла в Буниа в августе 2002 года после посещения Кампалы.
Its first delegation arrived in Bunia in August 2002, after a visit to Kampala.

В приложении к настоящему письму приводится резюме моих выводов, сделанных после этого посещения.
A summary of my conclusions from the visit is annexed hereto.

II. Процедура после посещения.
II. Post-visit procedure.

Исследование западного побережья было продолжено после посещения Маврикия.
Further survey of the west coast was made after a visit to Mauritius.