ПОСМОТРЕЛО - перевод на Английском

• was watched
• was viewed
• looked
• was seen

Примеры использования Посмотрело на Русском языке и их переводы на Английский язык

В премьерный показ« Не бойся темноты» посмотрело 2, 38 миллиона человек с долей 1, 1 в возрастной
Don't Be Afraid of the Dark" was watched by 2.38 million people during its original broadcast,

В премьерный показ« Первую главу» посмотрело 5, 14 миллионов человек с долей 2,
Chapter 1" was watched by 5.14 million people during its original broadcast,

По рейтингу Нильсена,« The Good, the Sad and the Drugly» посмотрело 6, 5 млн домов во время его первого показа в США.
According to the Nielsen ratings,"The Good, the Sad and the Drugly" was watched by 6.50 million households in its original in the United States on April 19.

был показан 15 ноября 2009 года на телеканале FOX, и его посмотрело примерно 9. 04 миллиона зрителей.
United States on November 15, 2009, it was watched by approximately 9.04 million viewers.

Совещание посмотрело некоторые четко определенные важные технические проблемы, с которыми столкнутся переговорщики в будущем, имея дело с ДЗПРМ.
The meeting had looked at some clearly defined important technical problems negotiators will be faced with when dealing with an FMCT in the future.

Кроме того, эпизод посмотрело самое большое количество людей с октября 2009 года- 2,
It was also the most watched episode since October,

Вечерние рейтинги британской премьеры показали, что спецэпизод посмотрело 7, 6 миллионов зрителей,
UK overnight ratings showed that the special had been watched by 7.6 million viewers,

По данным BARB за ночь эпизод посмотрело 7, 9 миллиона человек с долей просмотра в 30%, что немного ниже рейтинга первого( 8,
BARB overnight figures suggested that the episode was watched by 7.9 million viewers representing a 30% overall audience share,

Никто» посмотрело 7. 60 миллионов американских зрителей во время оригинального показа,
No One" was viewed by 7.60 million American households on its initial viewing on HBO,

в рассвет создания, это посмотрело на работу его/ ее руки….
to the dawn of the creation, it looked at the work of his/her hands….

Фильм посмотрело более миллиона зрителей,
The film was seen by more than a million viewers,

ПЛЮРАЛ+>> посмотрело более 20 000 человек к этому следует добавить аудиторию, посмотревшую посвященный<< ПЛЮРАЛ+>> сегмент в передаче<< ООН в действии>>, подготовленный Телевидением ООН.
PLURAL+ videos were viewed by over 20,000 people to this should be added the broadcast impact of the UN in Action segment that UNTV produced about PLURAL.

Данное поворотное событие, которое посетило более 6 тысяч преданных и посмотрело на Mayapur TV более 1 миллиона зрителей,
Attended by over 6,000 devotees and watched by over 1 million viewers on Mayapur TV,

Второй и третий эпизоды посмотрело 5, 59 млн. и 6, 5 млн. зрителей соответственно,
With episodes two and three watched by 5.59 million and 6.5 million viewers,

за неполных три месяца ее посмотрело более 100 тыс. человек.
was successfully held in Minsk in October-December 2011."> In less than three months it was visited by more than 100 thousand people.

Давайте посмотрим на некоторые простые способы это сделать.
Let's look at some simple ways to do it.

Вы можете посмотреть на концепт ниже.
You can check out the concept below.

Посмотри на себя сейчас, подумай, где ты находишься!
Look to yourself now- consider where you stand!

Посмотрим игру.
Watch the games.

Посмотрите вокруг, где вам придется решать различные головоломки.
Look around, where you have to solve various puzzles.