Примеры использования Постконфликтные страны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
особенно в постконфликтных странах в Африке.
Делегирование полномочий страновым группам Организации Объединенных Наций в постконфликтных странах.
Delegation of authority to United Nations Упрощенные процедуры набора персонала в постконфликтных странах.
Simplified recruitment procedures for post-conflict countries.Создание потенциала для укрепления возможностей экологического регулирования в постконфликтных странах.
Capacity-building to strengthen the environmental management capabilities in post-conflict countries.проекты внешней помощи доминируют в процессе управления в постконфликтных странах.
projects of external assistance dominate the governance process in post-conflict countries.Как оказать помощь постконфликтным странам.
How to assist post-conflict countries.Задача перехода касается также и миростроительства в постконфликтных странах.
The challenge of transition also relates to peacebuilding in post-conflict countries.Развитие людских ресурсов в постконфликтных странах.
Participatory human development in post-conflict countries.Бюджетно- налоговый потенциал в постконфликтных странах.
Fiscal capacities in post-conflict countries.Особое внимание следует уделить постконфликтным странам.
Special attention should be given to post-conflict countries.Эффективная поддержка работы Комиссии по миростроительству для повышения эффективности поддержки, оказываемой постконфликтным странам.
Efficient support to the work of the Peacebuilding Commission to enhance support for post-conflict countries.Реформы системы управления городами в странах конфликта и постконфликтных странах.
Urban governance reforms in conflict and post-conflict countries Urban safety.В 2008 году ФКРООН осуществлял операции в 38 странах, включая 10 постконфликтных стран.
In 2008, UNCDF had operations in 38 развитие частного сектора в постконфликтных странах.
private sector development in post-conflict countries.Консультации по вопросам укрепления организационного потенциала в постконфликтных странах.
Advisory services on institution-building in post-conflict countries.привержен делу оказания поддержки парламентам в постконфликтных странах.
is committed to supporting parliaments in post-conflict countries.В прошлом году 60 процентов от 8000 ее добровольцев работали в постконфликтных странах.
Over the past year 60 per cent of its 8,000 volunteers worked in post-conflict countries.Создание рабочих мест в постконфликтных странах.
Employment generation in post-conflict countries.Использование ПИИ для укрепления мира в постконфликтных странах;
Using FDI to build in peace in post conflict countries;Одним из ключевых вопросов в любой постконфликтной стране является вопрос реформы сектора безопасности.
