Примеры использования Постоянный клиент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Постоянный клиент Аула сказал:« Гейб,
поэтому возможность того, что постоянный клиент может заскучать,
so the possibility that the regular customer may get bored,Груз ехал в составе сборного, таким образом наш постоянный клиент значительно сэкономил на логистической составляющей.
The cargo was transported as a part of the consolidated cargo, so our regular customer significantly saved on the logistics component.первое знакомство с нашей компанией или постоянный клиент.
whether they are dealing with a new or regular customer.Удачно завершил охоту на середне- азиатского козерога в Кыргызстане наш постоянный клиент США Роберт В.
With great success has complete his hunt for Mid-Asian Ibex in Kyrgyzstan our repeat customer from USA Robert W.получая при этом льготные условия в качестве постоянный клиент.
while receiving preferential terms as a regular customer.заказав услугу в нашем офисе в Никополе, вы можете обращаться в другие наши представительства уже как постоянный клиент.
you can also contact other representative offices of our network as a loyal customer.Постоянный клиент Агентства EZS компания HUAWEI Казахстан заказала изготовление экспо- зоны на форуме ASTEX Astana Smart City 2016,
The permanent customer of the EZS Agency HUAWEI Kazakhstan ordered the production of the expo-zone at the ASTEX Astana Smart City 2016 forum,Если вы станете постоянным клиентом, то будете пользоваться программой лояльности.
If you become a regular customer, you will use the loyalty program.Разве нет постоянного клиента в ресторане, который бы за тобой ухаживал?
Isn't there a regular customer in this restaurant who likes you?Приглашаем стать постоянным клиентом СПА дома.
You are welcome to become a loyal customer of the SPA home.Становитесь нашим постоянным клиентом и размер скидки будет увеличиваться с каждой Вашей покупкой!
Become our regular customer and the size of the discount will increase with every purchase!Сегодня мы хотим рассказать о Компании" Кернел" которая являются нашими постоянным клиентом.
Today we want to talk about company"Kernel" which is our regular customer.Попробовав однажды наш сервис, Вы захотите стать нашим постоянным клиентом.
Once you tried our service you are sure to become our regular customer.Скоро ты останешься моим единственным постоянным клиентом.
You're basically my only regular customer.Это квартира нашего соседа и нашего постоянного клиента.
She's kind of our neighbour and our regular customer.Сэр Уинстон Черчилль был самым известным и постоянным клиентом" Pol Roger.
Sir Winston Churchill was the most famous and regular customer"Pol Roger.Поверхностное управление ассортиментом может стать причиной снижения прибыли и потери постоянных клиентов.
Surface assortment management can cause profits reduction and regular customer loss.О, да, я был постоянным клиентом.
Oh, yeah, I was a regular customer.вы становитесь для авиакомпании постоянным клиентом.
you become a regular customer for the airline.
