ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ЗАКАЗЧИКОВ - перевод на Английском

• potential customers
• prospective customers
• potential clients

Примеры использования Потенциальных заказчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размышляя над этим, вспоминая высказывания потенциальных заказчиков, анализируя опыт выполнения проектов BPM,
Recalling discussions that I had with potential customers, analyzing BPM projects experience,

в конструкции максимально учитываются требования не только ВВС РФ и Индии, но и потенциальных заказчиков.
from the Russian and Indian Air Force, but also the requirements of potential customers.

выставка стала плодотворной для нас в плане поиска потенциальных заказчиков: как из Украины,
the exhibition became fruitful for us in search of potential customers: both from Ukraine,

Представители« Мебель Professional» отметили KIFF как мероприятие, способствующее презентации возможностей украинских дизайнеров широкому кругу потенциальных заказчиков.
Representatives of Mebel Professional mentioned KIFF to be the event promoting the presentation of possibilities of Ukrainian designers to the wide range of potential customers.

Естественно, что многие отрасли социальные сферы связаны с ограниченностью ресурсов потенциальных заказчиков данных услуг.
Naturally, the characteristic feature of many sectors of the social sphere is the limited resources of potential customers.

в том числе- представители потенциальных заказчиков- крупных российских государственных
including representatives of potential customers- large Russian state

представителями крупных компаний- потенциальных заказчиков проектов.
representatives of large companies that can be potential customers.

Подготовка ресурса Gridin' s Group специализируется в подготовке высококачественных технических специалистов в соответствии с требованиями потенциальных заказчиков.
The Gridin's Group specializes in training of top-quality technical specialists for the integrated management and execution of various industrial projects according to requirements of potential customers.

целый ряд« очень заинтересованных» потенциальных заказчиков из Швейцарии, Франции,
a number of"very interested" potential customers based in Switzerland,

продемонстрирует вниманию потенциальных заказчиков и участникам Выставки гусеничный транспортер- тягач ГТ- Т,
demonstrates to potential customers and exhibitors the GT-T caterpillar transporter-tractor, which is a high-speed,

узнать требования к качеству продукции и найти потенциальных заказчиков и партнеров для дальнейшего продвижения своих товаров.
to get to know the requirements for production quality and to find potential clients and partners for further promotion of Belarusian goods.

специальной зоне Framing Trends и подведут новых потенциальных заказчиков прямо к вашему стенду.
bring new potential customers directly to your stand during the daily tours of the trade show.

Так, вниманию потенциальных заказчиков и участникам выставки предприятие продемонстрирует гусеничный транспортер- тягач ГТ- Т, представляющий собой быстроходную плавающую машину высокой
So, to the attention of potential customers and participants of the exhibition an enterprise will demonstrate a GT-T caterpillar transporter-tractor which is representing a high-speed floating machine with a bearing body

поможет вам достичь более широкую группу потенциальных заказчиков.
allowing you to attract wider groups of potential clients.

программные средства для пользователей, не имеющих специального технического образования, а также организация учебы потенциальных заказчиков использованию изделий на базе технологии ГНСС.
for simple hardware and software products for users who did not have a high-level technical background and training for potential customers in the use of GNSS-equipped products.

хорошая репутации бренда Dörries Scharmann, как, например, при экспертизах, проводимых инспекторами потенциальных заказчиков, либо при сертификации немецким TÜV Союзом работников технического надзора.
brand also plays a crucial role- for instance, when the company is being audited by inspectors from potential customers, or certifi ed by German TÜV auditors.

обратить на себя внимание потенциальных заказчиков и ландшафтных компаний.
of landscape artists will help visitors find practical solutions to create a unique design homestead areas, and young professionals- will help to realize their ideas and"> attract the attention of potential customers and landscape companies.

рулетки, ознакомить потенциальных заказчиков с новинками, а также с новейшими технологиями в онлайн- гемблинге, азартными играми в соцсетях и на мобильных устройствах.
the most advanced technologies in online gambling, social networks and mobile gambling to the potential customers.

Мало того, некоторые маркетинговые тексты неспособны привлечь потенциальных заказчиков ничем, кроме своего стиля, поскольку знания авторов в конкретной области несущественны
Moreover, some marketing texts have nothing but style to engage prospective clients, because the authors do not have anything substantial to say on the subject,

Нашим потенциальным Заказчикам НПП« Гаммаграфик» гарантирует интересные
Our potential customers SPE Gammagrafik guarantees interesting