ПОТЕРЯЕТЕ - перевод на Английском

• lose
• loose
• losing
• lost

Примеры использования Потеряете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вы сейчас запоете другую песню, потеряете сделку, которая у вас уже есть.
If you change your tune now, you will lose the deal you have.

Ребята, если вы потеряете работу, вы потеряете свою женщину.
Fellas, if you lose your job, you gonna lose your woman.

Вы только зря потеряете время. И меня разозлите.
I know you would be wasting your time and pissing me off.

Потеряете веру и погибнете.
Lose your faith, and you will perish.

Если потеряете свою маскировку под саурида,
If you lose your saurid disguise,

Если Вы потеряете работу, то найдете еще одну.
You lose your job, you fin another one.

Вы потеряете все наши деньги.
You're gonna lose all of our money.

Вы потеряете свою деловую сделку.
You will lose your business deal.

Если потеряете ее с кошельком, звоните сразу нам.
If you lose it, you call us.

Вы потеряете только страховку.
For you, it's just insurance.

Вы потеряете работу из-за этого.
You're gonna lose your job over this.

Вы потеряете лошадь, ферму и все остальное.
You're going to lose the farm and the horse, everything.

Если потеряете его, то будете ночевать на улице.
And if you lose it, you're gonna be out all night.

Если потеряете связь, перезвоните мне.
And if you lose me, call me back.

Вы потеряете все свои деньги.
You will lose all your money.

Сколько вы потеряете 30- 40 миллионов после развода?
What did you stand to lose, $30, $40 million after the divorce?

Вы не потеряете обручальное кольцо.
You're not going to lose your wedding band.

Вы потеряете мальчика.
You are going to lose the boy.

Если вы забудете или потеряете этот пароль, обращайтесь к уполномоченному представителю компании Swagelok.
If it is lost or forgotten, contact your authorized Swagelok representative.

Зря потеряете время.
You're wasting your time.