ПОТОПА - перевод на Английском

• flood
• deluge

Примеры использования Потопа на Русском языке и их переводы на Английский язык

До потопа.
Before the rain.

Передвижной- Пятидесятница- Катаклизмос Фестиваль Потопа.
Variable- Pentecost- Kataklysmos Festival of the Flood.

Так это слово звучало и до великого потопа, и при постройке пирамид.
The word sounded in the same way before the Flood and when the pyramids were constructed.

Это- первый год потопа.
Was the first year for Winterfest.

Сиднейский священник Иоанн Данмор Ланг объявил найденные кости« убедительным доказательством потопа».
Sydney's Reverend John Dunmore Lang announced the find as"convincing proof of the deluge".

воды потопа пришли на землю.
that the waters of the flood came on the earth.

Ты сам говорил, что никакого потопа не будет!
You're the one who said, there wasn't going to be a flood!

Причина потопа.
Cause of flood.

Выходит, что бог Инах был современником Кроноса и жил до потопа.
Leaves, that god Inah was contemporary Kronos and veins up to a Flood.

Во время всемирного потопа, Ной причалил на своем ковчеге к горе Арарат,
During the Flood, Noah's Ark landed on Mount Ararat, located at that

После потопа Адонай Элохим поставил радугу
After the flood, the Elohim put a rainbow as a reminder(the sign)

Во время« Потопа» освободил Люблин от шведских войск,
During"The Deluge" he dislodged the Swedish troops from Lublin,

Согласно преданиям индейских старейшин, после потопа в Теотиукан вернулись Боги, чтобы повторно создать мир.
According to legends of Indian elders, after the Flood gods returned to Teotihuacan in order the recreate the world.

Законченная версия картины под названием« После потопа» была выставлена в 1891 году в Новой галерее в Лондоне.
The completed version of After the Deluge was exhibited at the New Gallery in 1891.

После потопа Бог повелел Ною
After the flood, God told Noah

Ной выслал« черного» ворона после потопа, который есть символ Космической Пралайи,
Noah sends out a"black" raven after the Deluge, which 478 is a symbol for the Cosmic Pralaya,

Во время Потопа Ной был унесен в своем ковчеге в землю, которую его потомство обитает поныне» 937.
During the Deluge, Noah was carried in his ark into the land his posterity now inhabits.936.

Узнайте, как получить гарантированную выплату в случае пожара, потопа или других происшествий.
Call us to find out how to receive guaranteed indemnity for cases for fire, flood or other accidents.

атлантов из погибшей Атлантиды распространилась после потопа по Евразии.
Atlanteans from the lost Atlantis spread throughout Eurasia after the Deluge.

После потопа варяжские качества людей усилились в потомстве сына Ноя- Иафета, которому для заселения досталась территория России и Европы.
After a flood Varyags qualities of people have amplified in posterity of son Nay- Japheth to which for settling the territory of Russia and Europe has got.