ПОТРЕБИТЕЛЮ - перевод на Английском

• consumer
• customer
• user
• consumers
• customers
• users

Примеры использования Потребителю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конечный продукт потребителю осуществить оптическое волокно до рабочего раствора.
A user end product to realize optical fiber to desktop solution.

Каждый пункт гарантирует, что оно обещает потребителю терять вес.
Each item will ensure that it promises consumers lose weight.

Сертификация-- маркетинговый мостик от леса к потребителю.
Certification-- the marketing bridge from the forest to the consumer.

Позвольте потребителю пойти в ролик после проверки.
Let the user go into the roller after checking.

Стандартам, основанным на уважении к потребителю и неукоснительном соблюдении рецептур.
Standards based on respect for consumers and strict observance of recipes.

от композитора к потребителю.
from composer to consumer.

Ладно." Налог на газировку- плохо, и это несправедливо по отношению к потребителю.
Okay,"the soda tax is bad and unfair to consumers.

Он пошлет сигнал тревога движения к потребителю когда он начинает двигаться.
It will send an alert of movement to the user when it begins to move.

Кампании и частные промо- акции, адресованные непосредственно потребителю.
Campaigns and private promos advertised directly to the consumer.

Вся готовая продукция отгружается потребителю через экспедицию.
All finished products are shipped to a consumer through an expedition.

Классические атрибуты Villeroy& Boch дают потребителю поддержку и ориентацию.
These are the classic Villeroy& Boch attributes which give consumers support and guidance.

частному конечному потребителю, ограниченную гарантию изготовителя.
the private end user, a limited manufacturer's warranty.

Ни одна бутылка коньяка не отправляется к потребителю без полного контроля Паскаля Фийу.
None bottle of cognac is not sent to the consumer without full control of Pascal Fiyu.

Точность: воспроизводимый впрыск за счет использования клапанов, расположенных близко к потребителю.
Precision: reproducible injection through valves situated close to consumers.

Упаковки, содержащие фасовочные единицы, предназначенные для реализации конечному потребителю.
Packages containing sales units destined for final consumer.

Перемещение/ расширение производств/ центров сборки ближе к конечному потребителю.
Moving/expanding production/assembly centers closer to the end consumers.

конечному потребителю.
the end consumer.

В связи с этим мы стараемся проводить последовательную лояльную к потребителю ценовую политику.
In this regard we are trying to pursue a consistent pricing policy loyal to consumers.

С фабрики- прямо к потребителю.
From the factory to the consumer.

Вкус армянской пахлавы с медом и орехами уже знаком европейскому потребителю.
European consumers already know the taste of Armenian honey and walnut Baklava.