ПОТРЕБИТЕЛЯМ - перевод на Английском

• consumers
• customers
• users
• toconsumers
• consumer
• user
• customer

Примеры использования Потребителям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранее Пуровский ЗПК производил товарный сжиженный углеводородный газ, который отгружался потребителям по железной дороге.
Previously, the Purovsky Plant was producing marketable LPG which was shipped to customers by railway.

Например, прав вашего покупателя по договорам поставки конечным потребителям.
For instance, the rights of your buyer under contracts for supply to end users.

Scolymus Group, поставляемые потребителям в свежем виде; артишоки, предназначенные для промышленной переработки, исключаются.
Scolymus Group to be supplied fresh to the consumer, artichokes for industrial processing being excluded.

Транспортировка водорода по трубопроводам потребителям.
Transportation Hydrogen on pipelines to consumers.

В настоящее время больше внимания уделяется женщинам как потребителям незаконных наркотиков.
More attention is now being focused on women as users of illicit drugs.

Новые ленты Eff- Line позволяют потребителям сократить эксплуатационные расходы.
New Habasit Eff-Line belts allow customers to reduce running costs.

Subsp. sativum, поставляемый потребителям в свежем виде; горох, предназначенный для промышленной переработки, исключается.
Subsp. sativum to be supplied fresh to the consumer, peas for industrial processing being excluded.

Какую пользу приносит потребителям благоприятный цикл.
How consumers benefit from the virtuous circle.

поделите ваши воркбоокс Экссел к потребителям БИ силы.
share your Excel workbooks to users of Power BI.

События Новости Печать Новые ленты Eff- Line позволяют потребителям сократить эксплуатационные расходы.
New Habasit Eff-Line belts allow customers to reduce running costs.

предоставление услуг потребителям.
leasing and consumer services.

ТНП трансферты от налогоплательщиков потребителям товара.
TCT Transfers from taxpayers to consumers of a commodity.

Iv Клиентам и потребителям.
Iv Clients and customers.

Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг потребителям.
Real estate, leasing and consumer services.

Осьминог очень полюбился и заказчикам, и потребителям.
Octopus has been popular among both client and consumers.

Оптимизация портфеля просроченных займов потребителям.
Improved outstanding portfolio for consumer clients.

Субсидии предоставляются как производителям, так и потребителям.
Subsidies can be provided to both producers and consumers.

Нельзя оставлять решение проблемы ликвидации наркотиков только странам- производителям или странам- потребителям.
It could not be left to producer countries or consumer countries alone to eradicate drugs.

Строители должны наконец прислушаться к потребителям.
Builders will have to start listening to the consumers.

Самое интересное, что IP- TV выгодно как провайдерам, так и потребителям.
Most interestingly, IP-TV is beneficial both providers and consumers.