ПОЧТАЛЬОНОМ - перевод на Английском

• postman
• mailman

Примеры использования Почтальоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

работал там почтальоном.
worked a postal route as a mailman.

Ты договариваешься с почтальоном.
You negotiate with the mailman.

Я 15 лет проработал почтальоном. Отсюда и больной большой палец.
I have spent 15 years working as a postman.

Электронное письмо распечатывается и за- тем доставляется почтальоном.
The email is printed out and delivered by a letter carrier.

Почему бы не заключить союз и с почтальоном, раз на то пошло?
Why don't we go ahead and make an alliance with the mailman?

Подрабатывает почтальоном.
Grafîa ofiçiâ.

Позже он работал почтальоном в Эдинбурге.
He later worked as a sub-postmaster in Edinburgh.

До 1951 года работала почтальоном.
From 1951, he worked as a mail carrier.

Унаследованное от отца Ванг Шунью стал почтальоном, переняв эстафету у своего отца,
Like father, like son Wang Shunyou became a postman after taking over the reins from his father,

Вы можете стать учителем или почтальоном, жить в чистом месте, с чистыми манжетами и воротником.
You're educated. You could be a teacher… or even a mailman with a nice neat outfit.

Я расскажу тебе всем об этом… при условии, что ты и дальше будешь нашим почтальоном.
I tell you all about it… on the condition that you go on being our postman.

Так как я работаю почтальоном в Денвере, то я привыкла каждый день ходить пешком.
Since I work as a mailman in Denver, I was used to walking every day.

переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman.

в 1998- м после расформирования оной, путешествовал по Европе, работая почтальоном.
Barnes spent time traveling in Europe and working as a postman.

Вся эта религиозная хрень, только потому что ты не можешь принять факт того, что я тусовался с почтальоном.
This whole religious thing is just an act because you hate the fact that I'm hanging out with the mailman.

т. д. Он был почтальоном, плиточником, штукатуром и продавцом.
he was also an upholsterer, postman, tiler, plasterer and salesman.

работал такелажником, почтальоном и клубным швейцаром в Эдинбурге, прежде чем стать актером.
worked as a scaffolder, as a postman and as a club doorman in Edinburgh before turning to acting full-time.

Менсуд Ризванович жил и работал почтальоном в деревне Ризвановичи.
Mensud Rizvanović resided and worked as a postman in Rizvanovići.

с гуляющей группой Аннетт, и с ее почтальоном, Региной.
Annette's walking group, and her mailwoman, Regina.

где его отец был почтальоном и сборщиком налогов.
where his father was postmaster and receiver of taxes.