ПОЮЩИХ - перевод на Английском

• singing
• sing

Примеры использования Поющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

В народе уже стало обычаем в праздник« Дуаньян» подниматься в горы Поющих песков к источнику Полумесяц.
The people have become customary in the holiday"Duanyan" climb the mountains to the source of the Singing Sands Crescent.

Андерсон- Лопез сказал,-« Лассетер был на небесах» услышав их вдвоем поющих в гармонии, и с этого момента он настаивал,-« Кристен Белл
Anderson-Lopez said"Lasseter was in heaven" upon hearing Menzel and Bell sing in harmony, and from that moment forward, he insisted,"Kristen Bell

вакханок, поющих о« божественной ярости»
drunken women-who sing of the"divine fury" of their master,

Электростарт стал основным спонсором самому масштабному детскому музыкальному конкурсу для детей: танцующих, поющих и играющих на инструментах„ Напевы из Северозапада“, в котором приняли участие более 600 детей со всей Болгарии.
In 2015 Electrostart was the main sponsor of the biggest national folklore contest for children dancers, singers and music players“Melodies from the North West” offered a space for performance to more than 600 children from all regions of Bulgaria.

одну из очень небольшого числа финских панк- групп первой волны, поющих на английском.
one of a very small number of first-wave Finnish punk bands to sing in English.

где слово бесценно, где каждый поклон отзывается эхом в поющих сердцах.
where each bow is reached to by an echo in hearts that sing.

Ага, пел и смеялся, когда шел к машине.
Yeah, laughing and singing coming down in the car.

Поет А я вылил водку в аквариум.
Singing So I poured the vodka into the aquarium.

Поет Я вижу пароль.
Singing I see the password.

Смех женщины поют на родном языке.
Laughter women singing in native language.

Песня, поющая чаша, вопросы… Мы делали все это десятки раз.
The song, the singing bowl, the questions-- we have done that a few dozen times.

Я услышал, как поет девушка…" В долине.
I heard a maiden singing in the valley below.

Местечко Ныва известно своими поющими песками и чистой природой.
Nõva is famous for its singing sands and unspoilt nature.

Он был поющим физиком?
So he was a singing scientist?

Я люблю петь и танцевать.
My hobby is dancing and singing.

Поющими телочками.
Singing hot chicks.

Трехлетняя девочка пела арии из оперы.
The girl was three, singing opera.

У второй поющей другой профиль.
Our singing second has another profile.

Поющие под дождем, да.
Singing in the rain, yeah.

Поющая Жуткая Жуть.
Singing Terrible Terror.