ПРАВИЛЬНОЕ ВРЕМЯ - перевод на Английском

right time
нужный момент
нужное время
подходящее время
правильное время
подходящего момента
надлежащее время
неподходящее время
верное время
нужный срок
правильный момент
correct time
правильное время
нужное время
точное время
надлежащее время
нужный момент

Примеры использования Правильное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
После лет, в течение которых я готовилась, я знала, что пришло правильное время.
After years of preparing myself, I knew the time was right.
А затем, когда придет правильное время.
And then, when the time is right.
Но я все еще открыта для секса, когда придет правильное время.
But I'm still open to having sex when the time is right.
Вы должны подходить каждый шаг осторожно правильное время.
you should approach each step gently with proper timing.
Только ты будешь знать, когда наступит правильное время.
Only you will kn when the time is right.
Кое-кто сказал мне, что когда наступит правильное время.
Someone told me that when the time is right.
Я собираюсь поставить на барных часах правильное время.
I'm gonna set the clock in the bar to the correct time.
Сейчас, с нашей точки зрения, правильное время для такой инвестиции СКМ.
We believe now is the right time for SCM to make such an investment.
завел и поставил правильное время.
wound it up, and set it to the correct time.
При использовании функции таймера убедитесь, что установлено правильное время часов.
If you want to use the timer function, make sure the clock is set to the correct time.
Необходимость остановки в правильном месте в правильное время- обязательное условие следующего шага вперед.
The need to stop at the right place at the right time is a prerequisite of the next step.
Если внутренние часы внутреннего блока не установлены на правильное время, ТАЙМЕР ВКЛ, ТАЙМЕР ВЫКЛ
If the indoor unit's internal clock is not set to the correct time, the ON TIMER, OFF TIMER
смотреть ваши добычу, чтобы выбрать правильное время, чтобы начать убивать.
watch your prey to choose the right time to start the killing.
Я подложил тебе под голову полотенце, выставил правильное время на часах духовки,
I then folded a towel under your head as a pillow, set your oven clock to the correct time because it was driving me crazy
Продавайте нужные покупателям продукты в нужном месте, в правильное время и по правильной цене.
Sell the right product in the right place, at the right time and for the right price.
Если внутренние часы внутреннего блока не установлены на правильное время, ТАЙМЕР ВКЛ, ТАЙМЕР ВЫКЛ и ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ.
Note on setting the clock If the indoor unit's internal clock is not set to the correct time, the ON TIMER, OFF TIMER and WEEKLY TIMER will not operate punctually.
min( мин) и установите правильное время.
min simultaneously and set the correct time.
Все временные метки, отображаемые на форумах может быть автоматически корректируются, чтобы показать правильное время для вашего места в мире.
All timestamps displayed on the forums can be automatically corrected to show the correct time for your location in the world.
Установка времени: Аккуратно вытяните заводную головку в крайнее положение и вращайте ее до тех пор, пока не будет выставлено правильное время.
To set the time: Gently pull the crown to its outer position and turn it until the correct time is shown.
После завершения судья оценил меня- для езды гладко и быстро, и правильное время.
After completion of the judge commended me- for the ride smooth and fast and correct time.
Результатов: 187, Время: 0.0449

Правильное время на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский