Примеры использования Правильное время на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Потому что, когда ты принимаешь решение в правильное время и в правильном месте.
Porque cuando tomas una decisión en el momento indicado y el lugar Если двое людей действительно любят друг друга и наступило правильное время, тогда это будет правильное время.
Si dos personas realmente se quieren, y es el momento adecuado, entonces es el momento adecuado.вам надо сделать это в правильное время, правильной рукой,
hay que hacerlo en el momento adecuado, en не могу вспомнить свои чувства того, как это быть в правильном месте в правильное время.
no puedo recordar мой следующий раз был с правильным человеком и в правильное время.
yo quiero que sea con Я не уверен, что это правильное время, Место и средних чтобы получить возможность отправлять свое резюме.
No estoy seguro de que este sea el momento, lugar o medio para publicar mi CV.Честно, я не думаю, что это- правильное время для Эми и меня, чтобы уехать прямо сейчас.
Sinceramente, creo que no es el mejor momento para Amy para irse,Это правильное место, правильное время, верная идея,
Este Разве" сделал" правильное время для события, которое могло бы произойти в будущем относительно прошлого, на которое повлияло событие из будущего?
¿"Hizo" es el tiempo indicado para algo habría pasado en el lugar y el momento exactos.Указывалось, что условное заявление о толковании может представлять собой оговорку только тогда, когда оно сделано в правильное время и не противоречит объекту и цели договора.
Se señaló que una declaración interpretativa condicional sólo podría constituir una reserva si se la formulaba en el momento justo y si no era contraria al objeto y la finalidad del tratado.Даже если запуск произошел бы в правильное время, ни нагрузка и ни верхняя ступень Falcon Heavy не спроектированы для того чтобы работать в межпланетном пространстве, не имея возможностей к маневрированию
Incluso si el lanzamiento hubiera ocurrido en tiempo correcto, ni el Roadster ni la etapa superior del Falcon Heavy están diseñados para operar en espacio interplanetario,что я появился на свет в правильном месте и в правильное время, что я находился в стране, где мог стать частью научно-технической революции.
acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar Будучи экспертом в автомобильной области в общем можете ли Вы мне сказать какое правильное время зажигания у" Шевроле" 55- го года выпуска с 1,
En calidad de experta en general de la industria automotriz, me puede decir¿cuál es el período correcto de encendido del Chevrolet Bel Air de 1955,будет знать вычисления и правильное время, встроенные в устройство, чтобы убедиться, что указанное число действительно является одним из немногих шестизначных чисел, которое работает в этом при 30- 60- секундном цикле.
conocería la computación y hora correcta reflejada en el dispositivo para verificar que el número introducido es uno de los números de seis dígitos que funciona en ese periodo de 30-60 segundos concreto.у человека окажется камера в нужном месте в правильное время или, возможно, в неправильное время,
OK, si se tiene una cámara en el lugar y en el momento justo, o, tal vez,Это правильно время, ты готова, как и ребенок.
Es el momento justo, estás lista y Выбор правильного времени никогда не был твоей сильной чертой, Кристофер.
El momento adecuado nunca fue tu fuerte, Christopher.Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.
Sin el momento adecuado, Возможно, нет правильного времени.
Quizás no exista el momento adecuado.
