Примеры использования Правильном положении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это блокирует ремень в правильном положении.
Матка уменьшена в размерах, в правильном положении, подвижная, безболезненная.
Теперь он в правильном положении.
It's in the correct position now.Если все края в правильном положении, то вы выполнили данный шаг.
If all the edges are in their correct positions, you are done for this step.Закрепите регулируемые салазки в правильном положении с помощью специальных винтов.
Fasten down Поддержание правильном положении даже во время длительных тренировок.
Maintenance of the proper position even during long workout.Карта памяти USB- disc показана правильном положении.
Определите, находятся ли два угла передней стороны в правильном положении, и поменяйте их, если это необходимо.
Determine whether the two corners of the front side are in their correct position, and swap them if needed.Очень важно закрепить решетку в правильном положении, чтобы потом правильно выполнить подсоединение приемной панели к аппарату.
It is very important to fix the grille in the right position for correct connection of the receiver panel to the unit.Убедитесь в том, что подъемное оборудование находится в правильном положении и прикрепите к нему груз;
Check the lifting equipment is in the correct position and attach it to the load.Можно утверждать, что компрессионный шорты не удерживают чашки в правильном положении, плотно прилегают к телу
Возьмитесь за верхнюю часть спинки и потяните вверх пока диагональный ремень не окажется в правильном положении.
Grip the top of the backrest and pull upwards until the diagonal car seat belt section is in the right position.Убедитесь, что желтый фиксатор на другой стороне варочной группы находится в правильном положении.
Make sure that the yellow locking hook on the other side of the brew group is in the correct position.Опускайте спинку пока диагональный ремень не окажется в правильном положении относительно плеча ребенка.
Lower the backrest until the diagonal car seat belt section is in the right position on child's shoulder.оно было установлено на место в правильном положении.
be sure to replace it in the proper position.удержать мотоцикл в правильном положении.
keep the bike in the correct position.Новоиспеченая мама, при помощи данной подушки, поддерживает свое сокровище на правильной высоте и в правильном положении.
A new mom can keep her little one in the через несколько месяцев начинается ортодонтическое лечение и зачаток проращивается в правильном положении.
the tooth bud is being grown in a proper position.их нужно расставить в правильном положении, то есть, по фактическому местоположению.
they must arrange in the correct position, i.e., at the actual location.убедиться, что крепления находятся в правильном положении.
verify that the clasps are still in the right position.
