ПРЕДВЫБОРНЫХ - перевод на Английском

• electoral
• pre-election
• campaign
• the pre-electoral
• pre-election-related

Примеры использования Предвыборных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В репортажах с предвыборных мероприятий других политических сил подобных блиц-интервью не проводилось.
Reports from election campaign events of other political forces did not include such blitz-interviews.

Участие в предвыборных кампаниях 61.
Participation in election campaigns.

Что же касается предвыборных обещаний, они почти идентичны.
In view of the pre-election promises, they are almost identical.

На предвыборных встречах мы увидели Вашу простоту, искренность.
In the meetings before elections were saw Your sincerity.

Только лишь освещение предвыборных мероприятий с секундной точностью- это не есть журналистика.
Just covering election events to the precision of second it not journalists.

Новый американский президент попал в ловушку чрезмерных предвыборных обещаний.
Today the new American president has got to a trap of excessive election pledges.

Соответственно, увеличилось количество заявленных предвыборных пикетов.
Accordingly, the number of announced election pickets increased.

Телеканал заявляет об использовании его продукции в предвыборных роликах.
A broadcaster claims its production is used in election spots.

Евгений Примаков остается центральной фигурой политического анализа и предвыборных прогнозов СМИ.
Yevgeny Primakov remains in the spotlight of political analyses and election forecasts in the media.

Время оставшееся до выборов еще вполне достаточно для появления новых предвыборных сюжетов.
The time remaining before the election is sufficient for new election plots to appear.

Отчет по мероприятиям, проведенным в рамках предвыборных интернет- акций.
The report on the activities carried out within the framework of the election of Internet shares.

Первичный анализ предвыборных списков говорит о том, что в нынешнем созыве будет много новых
The primary analysis of electoral lists suggests that the present convocation will be many new

Как и в 1995 году, в ходе предвыборных политических дебатов 1999 года большое внимание уделялось вопросам политики в области иммиграции и интеграции.
As in 1995, the pre-election political debates in 1999 focused a great deal on immigration and integration policies.

Открыто предъявляя претензии относительно предвыборных обещаний АЕИ, пропагандисты ПКРМ прекрасно знают, что делают.
By making immediate pretence of AIE electoral promises, PCRM propagandists know very well what they are doing.

У тебя, случайно, не осталось старых предвыборных вещей, с тех пор как ты баллотировалась в президенты ZBZ?
Do you happen to have all your old campaign stuff from when you were running for ZBZ president?

Это продиктовано временем показа предвыборных агитационных материалов кандидатов на телеканалах.
This is due to the time of broadcasting the pre-election promotional materials of the candidates on the TV channels.

Одним из главным предвыборных обещаний Либеральной партии( ЛП)
One of the main electoral promises of the Liberal Party(PL)

Наблюдатели МНООНС присутствовали на предвыборных мероприятиях, которых было меньше по количеству
ONUSAL observers were present at campaign activities; these were fewer in number

общий объем предвыборных денег- около 500 млрд. рублей, то есть$ 25 млрд.
the overall amount of electoral money is some 500 billion rubles, i.e. $25 billion.

Очевидно, что СМИ Армении крайне трудно сохранять независимость в ходе предвыборных кампаний.
It is obvious that it is very difficult for the Armenian media to remain independent during pre-election campaigns.