ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НИДЕРЛАНДОВ - перевод на Английском

• representative of the netherlands
• the delegate of the netherlands

Примеры использования Представитель нидерландов на Русском языке и их переводы на Английский язык

И сейчас слово имеет представитель Нидерландов г-н Принс.
I now give the floor to the representative of the Netherlands, Mr. Prins.

Слово имеет представитель Нидерландов.
I give the floor to the representative of the Netherlands.

Следующим оратором в моем списке значится представитель Нидерландов.
The next speaker inscribed on my list is the representative of the Netherlands.

Представитель Нидерландов заявил, что доклад его страны будет завершен в ближайшем будущем.
A representative of the Netherlands stated that that country's report would be finalized in the near future.

Представитель Нидерландов предложил сохранить новую статью A в постановляющей части факультативного протокола.
The representative of the Netherlands proposed to maintain new article A in the operative part of the optional protocol.

Представитель Нидерландов отметил, что расчет показателей ВВП на душу населения в некоторых случаях дает странные и неожиданные результаты.
The delegate of the Netherlands pointed out that GDP per capita sometimes yields surprising or unexpected results.

Представитель Нидерландов предложил организовать первое совещание в октябре
The representative of the Netherlands proposed that they would organise a first meeting in October

Представитель Нидерландов использовал глобальную экономическую модель для анализа неопределенностей,
The representative of Netherlands presented the analysis of uncertainties due to CO2 emission trading,

Представитель Нидерландов представил технологии, которые имеются для осуществления сценария минимального самого низкого возможного уровня выбросов, рассматриваемого в докладах МГЭИК.
The representative of Netherlands presented technologies that were available to implement the lowest possible emission scenario in reports of IPCC.

Представитель Нидерландов представил исследование о достижении положительного воздействия на состояние здоровья на местном уровне,
The representative of Netherlands presented a study on attaining local health benefits, which might trigger

Представитель Нидерландов продемонстрировал взаимосвязь действий, необходимых для продвижения к созданию транспортной системы с нулевым уровнем выбросов.
The representative of Netherlands showed the interdependence of actions needed to change towards a zero-emissions transport system.

Представитель Нидерландов вызвался предпринять необходимые шаги, которые требуются для внесения поправок в Соглашение.
The representative of Netherlands volunteered to take the necessary steps required for the amendment of the Agreement.

Представитель Нидерландов выразил готовность представить предложения по вопросу мощности
The representatives of the Netherlands undertook to submit proposals on the power and speed of cars,

Представитель Нидерландов сообщил участникам сессии о том, что он получил 10 000 долл. США от правительства для проведения анализа в рамках программы ПИЛСЕ.
The representative from the Netherlands informed the meeting that he has received US$10,000- from the government for analysis in the framework of the EFSOS programme.

Представитель Нидерландов поблагодарил обе организации за подготовку
The representative of the Netherlands thanked both organizations for the preparation

На том же заседании с заявлением выступил представитель Нидерландов, а также наблюдатель от Статистического управления Канады.
At the same meeting, a statement was made by the representative of the Netherlands, as well as by the observer for Statistics Canada.

Сейчас слово имеет представитель Нидерландов, который представит проект резолюции A/ 63/ L. 46.
I now call on the representative of the Netherlands, who will introduce draft resolution A/63/L.46.

Представитель Нидерландов, являющийся заместителем Председателя Комитета,
On behalf of the Bureau, the representative of the Nether- lands,

Vi представитель Нидерландов проинформировал группу о том, что правительство Нидерландов заинтересовано в размещении у себя специализированного центра ГЧП в области управления водными ресурсами;
Vi A representative from the Netherlands informed the Team that the Government of the Netherlands was interested in hosting a PPP specialist centre on water management; and.

Представитель Нидерландов проинформировал о новом европейском кадастре выбросов за 1999 год с высокой разрешающей способностью, создание которого было профинансировано КОНКАВЕ в рамках содействия инициативе EURODELTA3.
A representative from the Netherlands presented a new high resolution European emission inventory for 1999 funded by the CONCAWE in support of the EURODELTA 3 initiative.