НИДЕРЛАНДЫ - перевод на Английском

• netherlands

Примеры использования Нидерланды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нидерланды придают важное значение укреплению системы надежных мер экспортного контроля.
Strengthening the system of robust export controls is of importance to the Netherlands.

Нидерланды: прокат авто в других городах.
Cars in other cities in Netherlands.

Нидерланды окажут техническую поддержку процессу реорганизации тюремной системы.
Technical support would be provided by the Netherlands for the reorganization of the prison system.

Как ожидается, Нидерланды дополнительно представят свои предложения относительно калибровки и товарного вида продукции.
Further proposals on sizing and presentation are expected from the Netherlands.

Нидерланды поддерживают деятельность Специального представителя.
The activities of the Special Representative are supported by the Netherlands.

Нидерланды приступили к осуществлению ряда инициатив, направленных на снижение уровня шума.
Several initiatives aimed at abating noise have been started in the Netherlands.

Амстердам, Нидерланды, METS, Конференция« Будущее рециклинга в яхтостроении»;
Amsterdam, Nederlands, METS,"The Future of Yacht Recycling" Conference.

Эту идею поддержали также Нидерланды, Украина, Австралия и Бельгия.
This idea was also supported by the Netherlands, Ukraine, Australia and Belgium.

В марте в Зееланде( Нидерланды) прошел первый семинар ассоциации PDA- Europe для переработчиков на английском языке.
In March our first English PDA-Europe applicator spray course took place in Zeeland NL.

Аспирант Гаагского института социальных исследований, Нидерланды, диплом в области государственного управления.
Post-graduate studies in the Netherlands at the Institute of Social Studies,"The Hague". Diploma in Public Administration.

Нидерланды представили данные о выбросах с разрешением 5 x 5 км.
For the Netherlands, emissions were provided on a 5 x 5 km grid.

Нидерланды Предложение по поправкам к Правилам№ 48.
NL Proposal for amendments to Regulation No. 48.

Нидерланды поставляют танки партиями по 20 единиц.
The Netherlands supplies tanks in batches of 20 units each.

Нидерланды имеют серьезные основания поддерживать строгие стандарты мер по защите от наводнений.
These are important reasons for the Netherlands to maintain strict standards for flood protection.

Франция, Нидерланды, столичный брюссельский регион,
France, Nether-lands, the Brussels Capital Region,

Ян Ховинг( Нидерланды) протестировал это решение Roxell на своей ферме для выращивания цыплят.
Jan Hoving from Zeewolde(NL) tested this Roxell solution at his rearing farm.

Нидерланды, Российская Федерация.
NL, Russian Federation.

Предложение АСЕП( Нидерланды): разъяснение.
NL ASEP proposal: Clarification.

В гостях у Авалона( Нидерланды): Обмен опытом в процессе дегустации 3.
Exchange visit Avalon NL: Learning and tasting….

В 1946 году вернулся в Нидерланды и был приговорен к пяти годам тюрьмы.
He returned to the Netherlands in 1946 to face a five-year jail sentence.