ПРЕДСТАВЛЕНА БОЛЕЕ - перевод на Английском

• provide more
• provides more
• is represented by more

Примеры использования Представлена более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он надеется, что в следующем периодическом докладе будет представлена более приемлемая картина о положении в области прав человека в Марокко.
He hoped that the next periodic report would portray a more satisfactory picture of the human rights situation in Morocco.

Говядина представлена более грубыми мышечными волокнами,
Beef presents more rough muscle fibers,

Фауна Минска достаточно разнообразна и представлена более чем двадцатью видами млекопитающих,
The fauna of Minsk is rather various and presented more than twenty species of mammals,

В ответ на запрос Консультативному комитету была представлена более подробная информация о средней продолжительности службы сотрудников Секретариата,
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with more detailed information on the average length of service of Secretariat staff,

По соответствующему запросу Комитету была представлена более подробная и расширенная организационная структура, которая прилагается ниже.
Upon enquiry, the Committee was provided with a more detailed and expanded organizational chart which is attached below.

Сегодня долина Напа представлена более 450 виноделенен, которые выращивают разные сорта винограда, включая Каберне Совиньон,
Today Napa Valley features more than 450 wineries that grow grape varieties including Cabernet Sauvignon,

В то же время никакая Сторона не может быть представлена более чем одним экспертом на любом заседании Комитета.
However, a Party may not be represented by more than one expert at any meeting of the Committee.

реферральная система представлена более интересно и необычно.
the referral system is presented more interestingly and unusually.

В добавлении к настоящему докладу( A/ HRC/ 4/ 35/ Add. 1- 4) представлена более подробная информация по некоторым вопросам, поставленным в резолюции 2005/ 69.
The addenda to this report(A/HRC/4/35/Add.1-4) provide greater detail on some of the issues posed in resolution 2005/69.

Она представлена более чем на 200 факультетах в 40 странах Европы и насчитывает в своем
It is represented in more than 200 faculties in 40 European countries,

Она представлена более чем на 200 юридических факультетах в 37 странах Европы и насчитывает в своем составе свыше 25 000 студентов и молодых юристов.
It is present in more than 200 law faculties in 37 European countries with a membership in excess of 25,000 students and young lawyers.

Рекорд в столице- заслуга второй фракции в Кишиневском муниципальном совете- Либеральной партии, которая представлена более чем на 50% женщинами.
The performance in Chisinau is due to the second faction in the Chisinau Municipal Council, the Liberal Party, which is represented more than 50 percent by women.

В пунктах 237- 252 предлагаемого бюджета представлена более подробная информация, касающаяся этого предложения, а в пунктах 237
Paragraphs 237 to 252 of the proposed budget provide more detailed information related to the proposal,

В таблицах 2- 4 представлена более подробная информация об этих проектах,
Tables 2- 4 provide more information on the projects,

Эту таблицу следует рассматривать совместно с документом ICCD/ CRIC( 8)/ 5/ Add. 7, в котором представлена более подробная информация о причинах отбора этих показателей,
This table should be read in conjunction with document ICCD/CRIC(8)/5/Add.7, which provides more detail on the rationale for the selection of these indicators,

org) представлена более конкретная информация о самой Конференции.
org) provides more specific information on the Conference itself.

По сравнению с докладом 2016 года в докладе для среднесрочного обзора представлена более целостная и более полная картина в отношении обмена данными
The mid-term review report provides a more holistic and complete picture of data sharing and access, data practices and quality

В ответ на запрос Консультативному комитету была представлена более подробная схема организационной структуры,
Upon request, the Advisory Committee was provided with a more detailed organization chart,

Генеральный секретарь предлагает представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии последующий доклад, в котором будет обобщен прогресс, достигнутый в деле внедрения системы обеспечения организационной жизнеспособности в Секретариате, и представлена более всеобъемлющая система,
The Secretary-General proposes to submit to the General Assembly at its sixty-seventh session a follow-up report summarizing the progress made in the implementation of the organizational resilience management system in the Secretariat and introducing a more comprehensive framework,

Директор отдела развития торгового обмена Посольства Итальянской Республики в Украине господин Алессандро Джербино:« Италия всегда была важным игроком на украинском мебельном рынке и на выставке представлена более 50 компаниями.
Alessandro Gerbino, director of Director of the Trade Promotion Section of the Italian Embassy in Ukraine:"Italy has always been an important player on Ukrainian furniture market, and it is represented with over 50 companies at the exhibition.