Примеры использования Предстоящих месяцев на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предстоящие месяцы без сомнения будут решающими.
ГЧП на предстоящие месяцы в Беларуси, Бразилии,
Advisory Board in the coming months in Belarus, Brazil,Есть надежда, что в предстоящие месяцы темпы такого прогресса ускорятся.
It is hoped that progress will accelerate in coming months.Конкретного прогресса нам нужно добиться уже в предстоящие месяцы.
We need to see concrete progress in the coming months.Соответствующий доклад будет опубликован в предстоящие месяцы.
The report would be published in the coming months.Они будут в первоочередном порядке рассмотрены в предстоящие месяцы.
They will be priority work in the coming months.МООНК сама столкнется с серьезными проблемами в предстоящие месяцы.
UNMIK itself is facing demanding challenges in the coming months.Организация дополнительных курсов планируется для обоих регионов в предстоящие месяцы.
Additional courses are planned for both regions in the coming months.Этот процесс будет завершен в предстоящие месяцы.
The process will be completed in the coming months.Решение будет обнародовано в предстоящие месяцы.
The Judgement should be issued in the coming months.Предстоящие месяцы все еще чреваты сложными проблемами.
The months ahead are still fraught with difficult problems.Предстоящие месяцы будут гораздо более счастливыми, чем вы можете себе представить!
The months ahead will be more joyously dynamic than you can imagine!В предстоящие месяцы необходимо будет многое сделать.
In the months ahead, much remains to be done.УВКБ продолжает подготовку к осуществлению в предстоящие месяцы крупномасштабной репатриации.
UNHCR continues to prepare for larger-scale repatriation in the months ahead.Таким образом, опасность дальнейшей неустойчивости на финансовых рынках грозит нависнуть в предстоящие месяцы.
Consequently Есть целый ряд вопросов, которые необходимо решить в предстоящие месяцы.
There are numerous issues that must be addressed in the months ahead.Все это приведет к обострению продовольственной ситуации в предстоящие месяцы.
This will exacerbate Это понимание пройдет проверку в предстоящие месяцы.
В разделе« Расписания» вы найдете распорядок служб на предстоящий месяц.
The"Schedules" section will provide you with Деятельность в области закупок, планируемая на предстоящие месяцы или годы.
Planned procurement activities for forthcoming months or years.
