ПРЕЗИДЕНТСКОЙ - перевод на Английском

• presidential
• president's

Примеры использования Президентской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играет столь заметной роли в этой президентской.
Played as prominent role in this presidential campaign as usual.

Госпожа вице-президент, в чем вы видите отличия вашей экономической политики от президентской?
Madam vice president, how do you see your economic policy differing from the president's?

Политика борьбы с безнаказанностью в рамках Президентской программы по правам человека и международному гуманитарному праву;
The anti-impunity policy of the Presidential Human Rights and International Humanitarian Law Programme;

С усилением президентской власти полномочия регионального командования
As presidential authority strengthened, the power of the Regional Command

О неожиданных последствиях президентской демографической программы.
Unexpected consequences of President Putin's demographic program.

Действующий председатель президентской комиссии по борьбе с подкупом.
Acting Chairman of the Presidential Anti-Graft Commission.

секретный символ Президентской Книги.
the secret symbol in the President's Book.

Ладно, я очень хочу руководить твоей президентской кампанией.
Okay, I really want to run your campaign for president.

До сих пор субстратегические арсеналы охвачены лишь президентской ядерной инициативой 19911992 годов.
Substrategic arsenals so far have only been covered by the presidential nuclear initiative of 1991-1992.

Г-н Ковалев более не является членом президентской Комиссии по правам человека.
Mr. Kovalev was no longer a member of the Presidential Human Rights Commission.

Источник: Контрольный комитет по противопехотным минам президентской программы по ПЧ и МГП.
Source: Anti-personnel Mines Observatory of the Presidential Human rights and IHL Programme.

Предусматривается, что президент будет избираться президентской избирательной коллегией.
It is envisaged that the President will be elected by a presidential electoral college.

Президент будет избираться президентской коллегией выборщиков.
The President will be elected by a presidential electoral college.

И вы хотите сказать, что визит не имеет отношения к президентской гонке?
And you're saying this has nothing to do with running for president?

Мне нужны ручки и еще ватман для президентской кампании.
I need pens, and I need poster board for my campaign for president.

Ведь грузинский« реформатор» является членом президентской команды.
Because the Georgian reformer is a member of the president team.

От предложения Ковалева начать работу в президентской правозащитной структуре он отказался.
Orlov also refused an offer from Kovalev to work in the presidential human rights structure.

В 2005 году- редакция была награждена президентской премией в области журналистики.
In 2009, he was awarded the Godó Award for Journalism.

В 1984 году Митчелл был отмечен Президентской премией молодым ученым.
In 1984 he received the Presidential Young Investigator Award.

В этот день он получил пост начальника президентской канцелярии.
He was then director of the president's office.