ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• stop using
• discontinue use
• cease use
• stop use
• do not continue to use
• stop the application

Примеры использования Прекратите использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если батарейный отсек закрыт неплотно, прекратите использование устройства и спрячьте его подальше от детей.
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.

смойте маску прохладной водой и прекратите использование.
rinse the mask off with cool water and discontinue use.

других повреждений фильтра прекратите использование прибора и свяжитесь с центром поддержки потребителей Philips в вашей стране для замены фильтра.
damage in the filter, do not continue to use the appliance and contact the Philips Consumer Care Centre in your country for replacement of the filter.

При возникновении неприятных симптомов прекратите использование видоискателя до их исчезновения
If unpleasant symptoms occur, stop using the viewfinder until they resolve,

В этом случае выключите инструмент и прекратите использование, повлекшее перегрузку инструмента.
In this situation, turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded.

Если у вашего животного наблюдаются признаки аллергической реакции на пластик, прекратите использование данного изделия и проконсультируйтесь по этому поводу с ветеринаром.
If your animal shows signs of an allergic reaction to the plastic, please discontinue use until you have consulted with your veterinarian.

Немедленно прекратите использование системы PSP, если у вас появились неприятные ощущения
Stop using the PSP system immediately if you experience an unpleasant sensation

В этом случае отпустите курковый переключатель на инструменте и прекратите использование, повлекшее перегрузку инструмента.
In this situation, release the switch trigger on the tool and stop the application that caused the tool to become overloaded.

Если у вас имеются какие-либо из перечисленных ниже проблем со здоровьем, немедленно прекратите использование системы.
If you experience any of the following health problems, discontinue use of the system immediately.

дискомфорт, немедленно прекратите использование и сделайте длинный перерыв, чтобы полностью восстановить силы.
discomfort whilst using this unit, stop use immediately and take a long break to recover properly.

уменьшите громкость или прекратите использование наушников на некоторое время.
turn down the volume or temporarily stop using the headphones.

другие неприятные ощущения в ушах, прекратите использование наушников.
any discomfort in your ears, discontinue use of your Headphones.

немедленно прекратите использование прибора, выньте вилку из розетки,
immediately stop use the device, unplug the device,

снизьте уровень громкости или прекратите использование устройства.
reduce volume or stop using the device.

Если у вас возникли проблемы со здоровьем, немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу.
If you experience health problems stop use immediately and consult a physician or licensed qualified health care professional.

Эффект прекращенияПо истечении или прекращении действия настоящего Соглашения вы прекратите использование программного обеспечения, ReviverSoft может прекратить выпуск обновлений для вы,
Effect of TerminationOn the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, ReviverSoft may cease making Updates available to you,

перейдите на другую веб- страницу и прекратите использование Услуг.
navigate away from the Service and cease using it.

В случае обнаружения повышенного механического шума или вибраций прекратите использование агрегата и обратитесь к дилеру.
If vibration or mechanical noise is discovered, please stop the use and contact your dealer.

Если вы не согласны с каким-либо из положений настоящей Политики конфиденциальности, вы немедленно прекратите использование Сайта или любых Услуг.
Should you disagree with any provision of this Privacy Policy you shall cease using the Website or any Services immediately.

вне зависимости от их происхождения, прекратите использование устройства и обратитесь к Изготовителю
due to any cause, discontinue use and contact Manufacturer