ПРЕКРАТИТЕ - перевод на Английском

• stop
• discontinue
• cease
• end
• quit
• abort

Примеры использования Прекратите на Русском языке и их переводы на Английский язык

При наличии явных повреждений прекратите использование и обратитесь в компанию FUJIFILM SonoSite
If damage is evident, discontinue use, and contact FUJIFILM SonoSite

Спускайтесь в сарай и прекратите спорить!
Come out of the barn and quit arguing!

А вот и ответ:" Немедленно прекратите операцию.
And the reply:"Abort the operation immediately.

Если вы прекратите игру, ваши персонажи окрепнуть автоматически.
If you stop the game, your characters get stronger automatically.

Прекратите ваш допрос и немедленно верните ее.
Cease your interrogation and return her immediately.

При обнаружении красноты или пролежней прекратите использовать ошейник, пока кожа собаки не заживет полностью.
If redness or sores are found, discontinue use until the skin has fully healed.

Пожалуйста, просто прекратите это сейчас.
Please, just end it now.

Только если вы прекратите срывать конференцию.
As long as you quit derailing the conference.

Прекратите делиться всем с вашим интернет- провайдером.
Stop sharing everything with your ISP.

Прекратите свое бессмысленное сопротивление.
Cease your useless resistance.

Как вы покинете это место можете отправляться куда хотите, только прекратите этот кошмар.
You can go wherever you want, but end this nightmare.

уменьшите уровень громкости или прекратите использование.
reduce volume or discontinue use.

Прекратите тест, нажав кнопку ON/ OFF.
Stop test run by pressing the[ ON/OFF] button.

Прекратите стрелять, вы, дурачье: слышите?
Cease firing there, you fools: do you hear?

Пожалуйста… прекратите.
Please… end this.

Прекратите занятия, которые причиняют боль.
Stop doing activities that hurt.

Прекратите и немедленно.
Cease and desist immediately.

Если это произойдет, немедленно прекратите лечение и сообщите об этом врачу.
If this occurs, stop treatment immediately and inform your doctor.

Прежде всего прекратите уходить в себя.
First of all, cease to withdraw.

Немедленно прекратите работу, если вы заметили какие-либо отклонения.
Stop operation immediately if you notice.