ПРЕКУРСОР - перевод на Английском

• precursor

Примеры использования Прекурсор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему ИГ- Ф1 и не ГХ? Гормон роста фактически прекурсор к гормону роста ИГ- Ф1 сразу не причиняет рост мышцы,
Growth hormone actually is a precursor to IG-F1 Growth hormone does not directly cause muscle growth,

Некоторые видят их как прекурсор к ацетилхолину но другие оспаривают это по мере того как не поверены, что пересекают молекулы холина сломанные вниз от ДМАЭ кров- мозг- барьер эффективно.
Some see it as a precursor to Acetylcholine but others contest this as choline molecules broken down from DMAE are not believed to cross the blood-brain-barrier efficiently.

Л тирозин прекурсор к нейротрансмиттерам и уровням нейротрансмиттера инкреасеспласма( особенно допамин
L tyrosine is a precursor to neurotransmitters and increasesplasma neurotransmitter levels(particularly dopamine

Глюкозамин, амино сахар, прекурсор для биосинтеза маршрута хэксосамине,
Glucosamine, a amino sugar, is the precursor for the biosynthesis of hexosamine route,

аэрозоль или прекурсор парникового газа из атмосферы пункт 8 статьи 1 РКИКООН.
an aerosol or a precursor of a greenhouse gas from the atmosphere UNFCCC Article 1, paragraph 8.

введения запрета на перфтороктановый сульфонилфторид прекурсор перфтороктанового сульфоната.
a ban on perfluorooctane sulfonyl fluoride a precursor of perfluorooctane sulfonate.

аэрозоль или прекурсор парникового газа.
a greenhouse gas,"> an aerosol or a precursor of a greenhouse gas into the atmosphere.

Во всех государствах- членах Подкомиссии амфетамин нередко продается как каптагон, и постоянную проблему создает широко используемое при его изготовлении химическое вещество- прекурсор- 1- фенил- 2- пропанон Ф- 2- П.
Within all Subcommission member States, amphetamine is often sold as Captagon and the precursor chemical commonly used in its manufacture, 1-phenyl-2-propanone(P-2-P).

С могла бы охватывать прекурсор.
C could include the precursor.

Это положение предусмотрено для ситуаций, когда правоохранительные органы не в состоянии доказать, что импортер сознательно ввозил какой-либо прекурсор для незаконного использования, но в то же время не имел
That was aimed at situations where enforcement authorities were unable to prove that the importer had knowingly imported a precursor for unlawful use,

Прекурсор Ф- 2- П, применяемый для изготовления амфетамина,
The precursor P-2-P, which is used for the manufacture of amphetamine,

в обосновании указаны номера КАС соответствующих химических веществ, включая прекурсор; представитель секретариата отметил,
in response that the CAS numbers of the relevant chemicals, including the precursor, were specified in the rationale;

ее соли и прекурсор перфтороктановый сульфонилфторид, которые содержат более одной перфтороктилсульфониловой группы( Канада);
its salts and the precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride that contain one of the perfluorooctylsulfonyl moieties(Canada);

Информационный центр( который имеет прекурсор в. eu и. asia)- это база данных с двумя основными функциями- центральная организация,
Eun-Joo Min.(Which has a precursor in. eu and. asia) is a database with two principal functions-a central entity

Использование в настоящее время норэфедрина при незаконном изготовлении наркотиков связано с потребностью наркодельцов найти прекурсор, который мог бы служить альтернативой строго контролируемым эфедрину
The current use of norephedrine in the illicit manufacture of drugs relates to the need by traffickers to find a precursor to serve as an alternative to the strictly controlled ephedrine

В ходе оценки регулирования рисков будет рассматриваться прекурсор, продукт преобразования которого проявляет свойства стойкого органического загрязнителя,
The risk management evaluation would address the precursor whose transformation product exhibits the characteristics of a persistent organic pollutant,

Это прекурсор к аденозину, важная молекула энергии,
It is a precursor to adenosine, an important energy molecule,

Например, определенный прекурсор недавно в значительном количестве был экспортирован из одной европейской страны в одну из стран Латинской Америки, где его использовали
In one recent case, large quantities of a precursor were exported from a European country to a Latin American country where it was used to manufacture MDMA,

аэрозоль или прекурсор парникового газа из атмосферы.
an aerosol or a precursor of a greenhouse gas from the atmosphere.

ГБЛ- это прекурсор, используемый при незаконном изготовлении гамма- гидроксимасляной кислоты( ГОМК), а также для приема внутрь, поскольку в процессе обмена веществ в организме он превращается в ГОМК; 1, 4- бутандиол- это предпрекурсор ГОМК и прекурсор ГБЛ.
GBL is a precursor used in the illicit manufacture of gamma-hydroxybutyric acid(GHB), and it is also ingested and metabolized in the body into GHB; 1,4-butanediol is a pre-precursor of GHB and a precursor of GBL.