ПРЕКУРСОРОВ ОЗОНА - перевод на Английском

• ozone precursors
• ozone precursor

Примеры использования Прекурсоров озона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбросы прекурсоров озона, неметановых ЛОС,
Emissions of ozone precursors, non-methane VOCs,

отдаленные источники прекурсоров озона и других загрязнителей.
local versus long-distance sources of ozone precursors and other pollutants.

касающейся технологий снижения содержания прекурсоров озона и их эффективности, и информации, используемой в рамках других форумов; и.
that the information regarding control technologies and their effectiveness for ozone precursors is consistent with the information used in other forums; and.

могли бы рассмотреть вопрос о целесообразности включения других прекурсоров озона.
could assess the feasibility of incorporating additional precursors of ozone.

метана, других прекурсоров озона и сажистого углерода( СУ)
other ozone precursors and black carbon(BC)

В Австрии были составлены годовые кадастры выбросов таких веществ- прекурсоров озона, как двуокись азота( NOx),
In Austria annual emission inventories for ozone precursor substances such as nitrogen dioxide(NOx), carbon monoxide(CO),

увеличению абсорбции поглотителями парниковых газов и прекурсоров озона( O3),
increasing removals by sinks of greenhouse gases and ozone precursors, as required under article 12,

концентрации двуокиси азота и в каждой стране необходимо создать по меньшей мере один пункт для отбора проб прекурсоров озона ЛОС.
measure nitrogen dioxide and at least one sampling point per country for measuring ozone precursors(VOCs) should be in place.

изменения выбросов прекурсоров озона на местном и региональном уровнях( оксидов азота,
regional emission changes of ozone precursors(nitrogen oxides, VOCs and carbon monoxide)

ожидаемый рост выбросов метана в развивающихся странах Азии способен свести на нет возможное сокращение выбросов прекурсоров озона и, следовательно, оказать негативное влияние на уровни тропосферного озона в Азии и других регионах.
the expected increase of methane emissions in developing countries in Asia might adversely offset a possible decrease of emissions of ozone precursors, thus influencing negatively troposheric ozone levels in Asia and elsewhere.

летучих органических соединений[ и][,][ других прекурсоров озона][ и дисперсного вещества]
volatile organic compounds[and][,][other ozone precursors][and particulate matter]

летучих органических соединений и[ других прекурсоров озона][ и дисперсных частиц][ и компонентов дисперсного вещества]
volatile organic compounds and[other ozone precursors][and particulate matter][and particulate matter components]

Выбросы прекурсоров озона, связанные с энергетикой- может быть разработан на основе данных, собираемых для показателя 1( Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух):
Energy-related emissions of ozone precursors substances: can be developed on the basis of data collected for indicator 1(emission of pollutants into the atmospheric air)- emissions of nitrogen oxides,

также решению о рассмотрении СУ и всех прекурсоров озона, включая метан, в долгосрочной перспективе.
the agreement to consideration BC and all ozone precursors including methane in the long-term.

Кватер." Прекурсоры озона" означает оксиды азота,
Quater."Ozone precursors" means nitrogen oxides,

Прекурсоры озона" означает оксиды азота,
Ozone precursors" means nitrogen oxides,

NOx прекурсоры озона.
NOx ozone precursor.

ЛОС прекурсоры озона.
VOCs ozone precursor.

Метан как прекурсор озона.
Methane as an ozone precursor.

H2O и прекурсорам озона( CO,
N2O, and the ozone precursors(CO, NOx