ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ - перевод на Английском

• prime minister
• premier
• PM
• prime-minister

Примеры использования Премьер-министру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ответил премьер-министру в своем письме от 5 июня 2006 года.
I responded to the Prime Minister in a letter dated 5 June 2006.

Подчиняется непосредственно премьер-министру Бангладеш и управляется из канцелярии премьер-министра..
It reports directly to the Prime Minister of Bangladesh and is administered from the Prime Minister's Office.

Взятки давались вновь назначенному премьер-министру Уганды, Амаму Мбабази.
The bribes were taken by the newly appointed Ugandan prime minister, Amama Mbabazi.

Я расскажу премьер-министру.
I shall speak to the Prime Minister about this.

Джо, но мы вышибем премьер-министру мозги.
we are going to blow your Prime Minister's brains out.

Наш премьер-министр Шейх Хасина уже выразила наше соболезнование премьер-министру Пакистана.
Our Prime Minister, Sheikh Hasina, has already conveyed our sympathy to the Prime Minister of Pakistan.

С соответствующим депутатским запросом парламентарий обратился к премьер-министру Украины Владимиру Гройсману.
With the corresponding request, the parliamentarian addressed the Prime Minister of Ukraine, Vladimir Groysman.

Об этом говорится в соответствующем запросе к премьер-министру Украины.
This is stated in the relevant appeal to the Prime Minister of Ukraine.

Соответствующее обращение парламентарий уже направил премьер-министру Украины Владимиру Гройсману.
The relevant statement was sent to the Prime Minister of Ukraine Vladimir Groysman.

Он направляет копию своего доклада премьер-министру и любому затронутому министру.
He shall send a copy of his report to the Prime Minister and to any minister concerned.

Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне( КЧС) подчиняется премьер-министру.
Under this Prime Minister's authority is the Committee for Emergency Situations and Civil Defense CES.

Да. Что это? Время вопросов премьер-министру?
Yes, what is this, prime minister's question time?

Кроме того, доклады Комиссии направляются премьер-министру и в соответствующие министерства.
The Commission's reports are submitted also to the Prime Ministry and the related ministries.

Госсекретарь Северной Ирландии:" Полностью доверяем премьер-министру.
Northern Ireland Secretary,"full confidence in the Prime Minister.

Мы отвечаем премьер-министру.
We answer to the Prime Minister.

Сирийская комиссия по делам семьи является независимым органом, подчиняющимся непосредственно премьер-министру.
The Syrian Commission for Family Affairs was an independent body reporting directly to the Prime Minister.

Передача полномочий премьер-министру.
Delegation of authority to the Prime Minister.

Учреждения, подчиняющиеся премьер-министру.
Agencies subordinate to the Prime Minister.

Не каждый день кто-то говорит" Нет" премьер-министру.
It's not every day someone says no to the Prime Minister.

Исполнительная власть принадлежит королю, премьер-министру и министрам правительства.
Executive authority is vested in the King, the Prime Minister and government ministers.