ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИНДИИ - перевод на Английском

• prime minister of india
• indian prime minister

Примеры использования Премьер-министр индии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то время как премьер-министр Индии Индира Ганди сразу после полуночи обратилась к нации по радио с сообщением о пакистанской атаке,
As Indian Prime Minister Indira Gandhi addressed the nation on radio shortly after midnight informing about the Pakistani attack,

бывший премьер-министр Индии г-н Раджив Ганди подчеркнул необходимость ликвидации, заявив.
former Prime Minister of India, Mr. Rajiv Gandhi, underlined the need for elimination when he said.

Января 2005 года Король Бутана и Премьер-министр Индии Манмохан Сингх договорились провести технико-экономическое обоснование железнодорожного сообщения.
On January 25, 2005, the King of Bhutan and Indian Prime Minister agreed to carry out a feasibility study for rail links.

На недавней встрече на высшем уровне стран Движения неприсоединения в Дурбане премьер-министр Индии сказал.
At the recent summit of the Non-Aligned Movement in Durban, the Prime Minister of India said.

Считается, что тогдашний премьер-министр Индии Джавахарлал Неру просто запретил Тенцингу получать рыцарский титул.
It has been suggested that Indian prime minister Jawaharlal Nehru refused permission for Norgay to be knighted.

В январе 1992 года, выступая на заседании Совета Безопасности на высшем уровне, премьер-министр Индии отметил, что.
In January 1992, addressing the Security Council summit, the Prime Minister of India observed that.

Премьер-министр Индии подчеркнул, что его страна высоко ценит взаимоотношения с Казахстаном, в рамках которых удалось достичь тесного торгово- экономического взаимодействия
Indian Prime Minister stressed that his country highly appreciates relations with Kazakhstan in the framework of which it was possible to achieve closer economic

В День независимости Индии( 15 августа) премьер-министр Индии обращается к народу с Красного Форта.
On India's Independence Day(15 August) the Prime Minister of India addresses the nation from the Red Fort.

Основными докладчиками на Конгрессе были премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи,
Keynote speakers at the congress were Indian Prime Minister Atal Bihari Vajapayee,

в частности, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш, Премьер-министр Индии Нарендра Моди
will be attended by UN Secretary-General António Guterres, Indian Prime Minister Narendra Modi,

Мая премьер-министр Индии Манмохан Сингх впервые с 2005 года посетил Афганистан,
On 12 May, the Prime Minister of India, Manmohan Singh, made his first visit to Afghanistan since 2005,

Президент Бразилии, президент Южной Африки и премьер-министр Индии подтвердили свое намерение ежегодно выделять этому механизму не менее 1 млн. долл. США каждый.
The President of Brazil, the President of South Africa and the Prime Minister of India each confirmed his intention of allocating at least $1 million a year to the Facility.

Премьер-министр Индии Наренра Моди признал поражение на выборах в штате Дели: подсчет голосов показал победу с большим отрывом партии борца с коррупцией Арвинда Кеджривала.
India Prime Minister Narendra Modi has conceded defeat in Delhi state elections after vote counting showed anti-corruption campaigner Arvind Kejriwal's party heading for a landslide victory.

Премьер-министр Индии пригрозил направить войска с целью захватить Азад- Кашмир,
The Prime Minister of India had threatened to send his forces to take over Azad Kashmir

Августа 1994 года премьер-министр Индии призвал к полной ликвидации детского труда на опасных производствах к 2000 году.
On 15 August 1994, the Prime Minister of India called for the total elimination of child labour from hazardous employment by the year 2000.

Конференцию открыл премьер-министр Индии, который заявил, что санитария должна стать в странах Южной Азии неотъемлемым правом каждого гражданина.
The Conference was opened by the Prime Minister of India, who stated that sanitation should be the birthright of every citizen of South Asia.

Впервые премьер-министр Индии встретился с премьер-министром Вануату в 1983 году, когда два лидера прибыли
The first time an Indian Prime Minister met a Vanuatu Prime Minister(or deputy)

Премьер-министр Индии Нарендра Моди присоединился к первому саммиту Форума стран Азиатско-тихоокеанского региона в ноябре 2014 года в Суве,
India's Prime Minister Narendra Modi joined the inaugural India-Pacific Island Countries Forum Summit in November 2014 in Suva,

Премьер-министр Индии недавно торжественно открыл строительство первой атомной электростанции мощностью 500 мегаватт на основе быстрых ядерных реакторов- размножителей в Кальпаккаме, Индия..
The Prime Minister of India recently launched the construction of the first 500 megawatt electrical nuclear power plant based on fast breeder reactors in India at Kalpakkam.

Октября президент Карзай и премьер-министр Индии Манмохан Сингх подписали соглашение о стратегическом партнерстве между двумя странами.
On 4 October, President Karzai and the Prime Minister of India, Manmohan Singh, signed an agreement on strategic partnership between both countries.