ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКАЯ - перевод на Английском

• teaching
• academic
• faculty

Примеры использования Преподавательская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преподавательская деятельность в Государственной административной академии при Президенте Республики Азербайджана.
Teaching activity at the State Administration Academy under the President of the Republic of Azerbaijan.

Преподавательская и научная деятельность сосредоточена на вопросах международного уголовного права.
Both in teaching and research, emphasis on International Criminal Law.

Преподавательская и лекторская работа.
Teaching experience and lectures.

Преподавательская деятельность.
Training activities.

Преподавательская деятельность в высшей школе.
Teaching activity in high school.

Преподавательская работа: 1977- 1980 годы, Институт среднего образования, Ньефанг.
Professional experience as a teacher: 1977-1980 at the Instituto de Enseñanza Media, Niefang.

Преподавательская и научная работа.
Teaching and researching.

Преподавательская должность в Анунде Manor школе была объявлена
A teaching post at Anund Manor School has been advertised

Научная и преподавательская деятельность.
Academic and teaching experience.

Значительное место в жизни Кибрика занимала преподавательская деятельность.
Significant place in the life of Kibrik engaged in teaching.

Академические должности и внештатная преподавательская работа.
Academic positions and part-time teaching duties.

Научная, профессиональная и преподавательская деятельность.
Scientific, professional and educational activity.

Научная и преподавательская карьера.
Scientific and university career.

Арктика- студенческая и преподавательская активность.
the Arctic- students and teachers' activities.

Арктика- студенческая и преподавательская активность.
the Arctic- students and teachers' activities.

Летом 2014 г. завершилась преподавательская реформа ЕГУ, официальной целью которой было провозглашено повышение качества преподавания
In 2014 EHU completed faculty reform, which aimed at providing better working conditions for faculty and to strengthening the

Преподавательская деятельность началась параллельно с 2009 года- сначала,
Teaching activity began in parallel, since 2009- firstly

Годы- Научно- преподавательская работа в Киевском национальном университете внутренних дел на должностях доцента и профессора кафедры экономико-правовых дисциплин,
Scientific and teaching work at the Kyiv National University of Internal Affairs to positions of the Head of the Department of Economic and Law Disciplines,

Осадчая: Честно говоря, преподавательская карьера, в ее чистом виде,
Osadcha: To be honest with you, the teaching career, in its pure form,

В будущем учащимся из числа тревеллеров будет оказываться такая же преподавательская поддержка, как и другим учащимся.
In future, teaching supports for Traveller students would be provided on the same basis as for other students.