Примеры использования Преступления против человечности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он был оправдан по обвинению в изнасиловании в качестве преступления против человечности.
Индивидуальная ответственность за преступления против человечности.
Геноцид, военные преступления и преступления против человечности.
Genocide, war Пункт III- Военные преступления и Преступления против человечности.
Count III-War Пункт II- Военные преступления и Преступления против человечности.
Count II-War Ватикан будет отвечать за свои преступления против человечности.
The Vatican will answer for its crimes against humanity.Определение насильственного исчезновения как преступления против человечности является одним из примеров такого отхода.
The definition of enforced disappearance as a crime against humanity was one such departure.Это преступления против человечности, которые международное сообщество должно безотлагательно осудить.
These are crimes against humanity that the international community must denounce and condemn without hesitation.Теперь те, кто совершают преступления против человечности и преступления геноцида, не останутся безнаказанными.
No longer will the perpetrators of crimes against humanity and genocide go scot-free.Это является еще одной иллюстрацией преступления против человечности, совершенного натовскими агрессорами.
This is yet another illustration of a crime against humanity caused by the NATO aggressors.Злодейские преступления против человечности, повлекшие за собой трагическое разделение корейского народа.
Brutality against Humanity entailing Tragic National Division of Korea.Субъективный фактор Преступления против человечности 880.
The Mental Element for Crimes Against Humanity 880.Преступления против человечности;
Crimes against mankind;Обе статьи содержат определение преступления против человечности, которое включает в себя пытки.
Both provide a definition of crime against humanity which includes torture.Понятие преступления против человечности 22- 31 10.
Уголовные преступления против человечности и международного права;
Criminal offences against humaneness and international law.Преступления против человечности и имевшие место в колониальный.
Against humanity and which took place during the colonial period.Безнаказанности и деятельности международных уголовных трибуналов, рассматривающих преступления против человечности;
Impunity, and international criminal tribunals to deal with crimes against humanity;Амнистия не предоставлялась лицам, совершавшим преступления против человечности, включая пытки.
It did not provide amnesty for crimes against humanity, which included torture.Для судебного преследования лиц, совершивших преступления против человечности.
International tribunal to prosecute the perpetrators of crimes against humanity.
