ПРИБЫЛЬНЫМ - перевод на Английском

• profitable
• lucrative
• profit-making

Примеры использования Прибыльным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был прибыльным с самого открытия.
Been a moneymaker ever since.

Однако, несмотря на это, 2011 год оказался для отрасли прибыльным.
Nevertheless, the year was profitable for the industry.

Отмечу, что ДТЭК и на момент реструктуризации был прибыльным по EBITDA.
It also worth mentioning that the company's EBITDA was positive at the time of restructuring.

Но ты сказал, что прошлый год был прибыльным.
But I thought you said the dealership was in profits last year.

Баланс деятельности ГЧП является прибыльным.
The balance sheet on the performance of PPPs has been positive.

бизнес стал очень прибыльным.
business became very brisk.

Через четыре года El Al снова стал прибыльным.
Within four years, El Al was profitable again.

Изготовление гитар в то время не было особо прибыльным занятием.
At the time, being a manga author was not a particularly rewarding job.

Она стала очень прибыльным преступным бизнесом,
It has become a very lucrative criminal business,

Банк<< ДжейПиМорган Чейз бэнк>> является прибыльным учреждением, которое пришло к выводу, что операции с банковскими счетами иностранных правительств перестали приносить прибыль.
JPMorgan Chase was a profit-making institution that had decided it was no longer profitable to operate foreign government bank accounts.

Станьте частью общества aunity и пользуйтесь прибыльным планом вознаграждения,
Be part of the aunity family and take advantage of a lucrative compensation plan,

Между тем, работорговля оставалась прибыльным источником дохода местных бутанских чиновников вблизи границы с Индией.
Meanwhile, the slave trade remained a lucrative source of profit to local Bhutanese officials near the Indian border.

Эта рука может эфир быть очень прибыльным для вас или это может занять вас на несколько позиций.
This hand could ether be very lucrative for you or it could take you down a few notches.

В настоящее время Россия явялется самым прибыльным рынком для экспортеров чая, которые стремятся к увеличению прибыли
At present Russia is the most lucrative market for tea exporters who are committed to value addition

это может привести к очень прибыльным выходным.
can lead to a very lucrative weekend at best.

В отчетном году Группа« Аэрофлот» продолжила увеличивать частоту полетов по наиболее востребованным и прибыльным направлениям.
In 2016, Aeroflot Group continued increasing the frequency of service to the most popular and lucrative destinations.

который оказался прибыльным источником дохода.
which proved to be a lucrative source of income.

предлагают большие выигрыши, что может быть прибыльным.
also offer large wins that can be lucrative.

Индустрия абортов стала прибыльным бизнесом, узаконенным
Abortion has become big business, legalized

Доступ к прибыльным и эффективным способам получения дохода существенным образом сокращает масштабы хронической нищеты
Access to gainful and meaningful means of livelihood significantly contributes in reducing chronic poverty and enhances the participation,