ПРИВОЗИМ - перевод на Английском

• bring
• brought

Примеры использования Привозим на Русском языке и их переводы на Английский язык

ингредиенты для которых мы привозим из разных регионов России,
the ingredients for which we bring from different regions of Russia,

забираем с отеля и привозим обратно в отель,
pick up from the hotel and bring back to the hotel for free,

поэтому в Канны мы привозим драгоценности из совершенно разных коллекций",- рассказывает Айк.
therefore we bring jewellery to Cannes to match different tastes and styles", explains Haig.

Мы собираем самые качественные натуральные продукты из всех уголков Украины, привозим их в Киев, в наш магазин по улице Старовокзальная,
We collect natural products of the highest quality from all over Ukraine and bringing them to Kiev, in our shop on the Starovokzalnaya str,

Сейчас мы привозим товары из Дубая,
We're importing goods from Dubai,

В нынешнем году на ПМЭФ мы привозим итальянские компании,
This year at SPIEF, we are bringing with us Italian companies,

На ПМЭФ мы привозим итальянские компании,
At SPIEF, we are bringing with us Italian companies,

Мы ценим время наших клиентов и всегда привозим то, что заказывали, в том объеме,
We value our customers and always we bring you what you ordered, to the extent that in any book,

Привозим в специально обустроенном транспорте, условия в котором оптимальны в плане температуры
We bring orders in a specially equipped transport means with optimal temperature

Привозим товары в контейнерах на дом к заказчикам
We bring goods in containers to our customers' houses

На сегодня мы уже значительно разнообразили свои источники поставок и также привозим сжиженный газ из Финляндии,
By now, we have already significantly diversified our sources of supply, and we bring LNG from Finland,

только найдя оптимальные вкусы, привозим рецепты сюда.
only after perfecting the taste do we bring the recipes here.

на вывоз не остается.[] Когда не хватает, привозим продукты из Зугдиди.
When there is not enough, we bring food products from Zugdidi.

Ты могла бы создать здесь ботанический сад, где росли бы новые экземпляры, которые мы привозим из Гамма Сектора.
You could create an arboretum from the new specimens we bring back from the Gamma Quadrant.

Как правило мы привозим оборудование не позднее чем за 4 часа до начала мероприятия,
As a rule we bring the equipment no later than 4 hours prior to the event,

Мы стараемся их чем-то обрадовать, привозим подарки в виде одежды,
We try to please them with something, bring gifts in the form of clothes,

Муслиновые пеленки для новорожденных в нашем интернет- магазине вы можете купить значительно дешевле, чем в других местах, потому что мы привозим товар напрямую с фабрик
Muslin diapers for newborns in our online store you can buy much cheaper than in other places, because we bring the goods from the factories directly

Привозим новый авто к себе на площадку,
Deliver the new car to our lot,

Чтобы наши клиенты не тратили десятки часов на выбор из тысяч объектов, мы привозим только то, что гарантированно выдержит проверку временем,
In order to keep our clients from spending dozens of hours on choosing from thousands of items, we only deliver what's going to stand the test of time,

Листья, обычно, привозим из Армении.
The leaves are usually brought from Armenia.