ПРИГЛАШЕННЫМ - перевод на Английском

• invited
• visiting
• guest
• guests
• asked

Примеры использования Приглашенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большая честь, быть приглашенным Туллием.
A great honor, to be invited by Tullius.

Никто и не хочет быть приглашенным на твою свадьбу.
No one cares if they were invited.

Получить вдохновение и быть приглашенным на танец.
Get inspired and let yourself be invited to dance.

Мне оказана честь быть приглашенным на семейный вечер.
I feel privilege being invited to your family night.

Можно запретить регистрацию не приглашенным пользователям.
You can not prohibit the registration of invited users.

Приглашенным спикером на паломничество был национальный координатор, о.
The guest speaker at the pilgrimage was the national coordinator, Fr Jan Martinček.

В 2011 году стал приглашенным солистом театра Метрополитен- опера.
In 2011 he became a guest soloist with the Metropolitan Opera.

Декабря она стала приглашенным ведущим в G4 Attack of the Show.
On December 17, 2009, she was a guest host on G4's Attack of the Show.

В 2015 Ньютон- Джон была приглашенным судьей в реалити-шоу« RuPaul' s Drag Race».
In 2015, Newton-John was a guest judge on an episode of RuPaul's Drag Race.

Является приглашенным специалистом по внешней политике в Брукгинском институте.
He is a guest scholar in Foreign Policy at the Brookings Institution.

Также был приглашенным профессором в Японии и Германии.
He has also been a guest lecturer in France, and Japan.

Тернер был приглашенным певцом в the Voices Of Classic Rock Shows вместе со своим коллегой Гленном Хьюзом.
Turner was a guest performer in the Voices of Classic Rock shows.

В 1997 году был приглашенным профессором в Йельском университете.
In addition, in 1996, he was a guest professor at Yale University, in the United States.

Работал приглашенным дирижером в Филадельфийском,
He was a guest director of orchestras like the Chicago,

Тебе посчастливилось стать приглашенным, чтобы засвидетельствовать это.
You are blessed to be invited to witness it.

Быть приглашенным на него- большая честь.
It is a big honour to be invited to his show.

Это не та вечеринка, на которую мне хотелось бы быть приглашенным.
Not a party I would want to be invited to.

Единственный путь узнать, где это- быть приглашенным.
The only way to know where it is is to get invited.

он был приглашенным академиком Профессор Пол Йеллэнд.
he was a visiting academic by the name of Professor Paul Yelland.

Секретариат при поступлении соответствующей просьбы предоставляет помощь приглашенным НПО.
The Secretariat will, on request, provide assistance to invited NGOs.